Ambassades à Byzance

Liutprand de Crémone

Anacharsis, Toulouse, France

Le roi des Grecs est chevelu, porte une tunique aux manches larges avec un voile, il est menteur, fourbe, dénué de miséricorde, rusé comme un renard, orgueilleux, faussement humble, pingre, avide, il mange de l'ail, de l'oignon et du poireau et boit de la piquette. Liutprand, évêque de Crémone, se rendit par deux fois en ambassade à Constantinople au milieu du Xe siècle. Lors de son premier voyage pour le compte du roi d'Italie, il découvre émerveillé les splendeurs d'or et de pourpre de la cour de Byzance (...)

En savoir plus sur "Ambassades à Byzance"

Captif des Tatars

Johannes Schiltberger

Anacharsis, Toulouse, France

On se saisit de mes deux compagnons et ils furent décapités. Quand mon tour arriva, le fils du roi m'aperçut et il obtint ma grâce. On me conduisit vers les autres garçons, car il était interdit de tuer quelqu'un de moins de vingt ans et j'avais à l'époque à peine seize ans. Capturé lors de la bataille de Nicopolis en 1396, Johannes Schiltberger est enrôlé de force dans l'armée du sultan ottoman Bayézid «La Foudre». En 1402, les hordes du terrible Tamerlan écrasent les troupes turques près d'Ankara, et S (...)

En savoir plus sur "Captif des Tatars"

Chaka : roi des Zoulous

Introduction et notes François Xavier Fauvelle | Henry Francis Fynn

Anacharsis, Toulouse, France

L'Ensemble des conversations de Chaka ne portait que sur le bétail et sur la guerre, et souvent, pendant qu'il était assis, tout en prenant une pincée de tabac à priser, il désignait d'un mouvement de doigt, que ses domestiques étaient les seuls à remarquer, un de ses sujets, présent parmi ceux qui s'étaient rassemblés autour de lui. L'homme, à la grande surprise des étrangers, était alors emmené et tué. Cela se produisait quotidiennement. Depuis son règne au début du XIXe siècle, Chaka n'a jamais cessé d (...)

En savoir plus sur "Chaka : roi des Zoulous"

Curial & Guelfe

Anacharsis, Toulouse, France

Je ne sais ce qu'est Amour ; je ne l'ai jamais vu et j'ignore qui il est. J'ai bien entendu dire qu'Amour existe, mais je ne vois en lui que transport ardent de l'âme et agréable souffrance. C'est vrai, j'aime bien Curial, et si cela signifie amour, alors qu'on l'appelle amour, mais moi je n'en sais rien, si ce n'est que j'ai plaisir à entendre dire du bien de lui et que je désire qu'il soit le meilleur et le plus grand chevalier du monde, et que je voudrais qu'il soit près de moi et qu'il ne me quitte jam (...)

En savoir plus sur "Curial & Guelfe"

Histoire des rois de Pasey

Anonyme | Présentation et annotations de Monique Zaini-Lajoubert

Anacharsis, Toulouse, France

Chanson de geste au pays du bambou et des éléphants, l'Histoire des rois de Pasey conte la naissance, l'apogée et la disparition du royaume de Samudra-Pasai (selon la graphie moderne), dont Sumatra tient son nom, et comment il fut le premier royaume indonésien à adopter l'islam. Rédigée sans doute à la fin du XIVe siècle, cette oeuvre, par bien des aspects fondatrice de la littérature malaise ancienne, assemble les récits légendaires ou mythiques issus de tout l'Archipel avec la relation, très romanesque, d (...)

En savoir plus sur "Histoire des rois de Pasey"

Jacob Shalabin : roman turc

Postface de Michel Balivet | Préface de Anton M. Espadaler

Anacharsis, Toulouse, France

Jacob Shalabin. Le grand vizir avait préparé un couteau au tranchant bien acéré, coupant comme un rasoir, et il attendait l'heure à laquelle les jeunes gens seraient assoupis. Lorsqu'il pensa que c'était le moment, les manches retroussées haut et le couteau à la main, il poussa la porte, qui n'était jamais verrouillée dans la journée. Bref roman écrit au XIVe siècle par un auteur anonyme catalan, Jacob Shalabin est une oeuvre déroutante. Les héros de ce récit entièrement situé dans le monde turc sont de (...)

En savoir plus sur "Jacob Shalabin : roman turc"

La chute de Géronimo

Samuel E. Kenoi | Morris Edward Opler

Anacharsis, Toulouse, France

La chute de Géronimo Il était trouillard comme un coyote. Aux alentours de 1930, l'anthropologue Morris Opler demande à Samuel Kenoi, un Apache Chiricahua d'une soixantaine d'années, de lui raconter la dernière reddition du légendaire Géronimo, le 4 septembre 1886. Mais Samuel Kenoi, enfant à cette époque, loin de reprendre à son compte l'«épopée de Géronimo», se livre à une attaque rageuse et amère contre le fier guerrier, l'accusant d'être responsable de la déportation par les Blancs - traîtres com (...)

En savoir plus sur "La chute de Géronimo"

La fin de l'exotisme : essais d'anthropologie critique

Alban Bensa

Anacharsis, Toulouse, France

Les essais rassemblés dans cet ouvrage balisent et condensent une vingtaine d'années d'enquêtes ethnologiques, de réflexions et de lectures au cours desquelles Alban Bensa, spécialiste du monde kanak, a élargi progressivement son champ d'investigation pour interroger les fondements et les pratiques de l'anthropologie. Fort d'une expérience à la fois scientifique et politique très singulière, il a élaboré une pensée théorique originale, dont on pourra désormais, pour la première fois, apprécier la portée dan (...)

En savoir plus sur "La fin de l'exotisme : essais d'anthropologie critique"

La taverne du doge Loredan

Alberto Ongaro

Anacharsis, Toulouse, France

Dans un palais fané de Venise, Schultz, éditeur typographe au passé imprécis de capitaine de marine, mène une existence désenchantée... N'était son machiavélique alter ego, répondant au nom de Paso Doble, une femme de cire nue revêtue d'un manteau de poil de chameau reposant sur un fauteuil dans une chambre retirée du palais, et la découverte, sur le haut d'une armoire, d'un manuscrit oublié. À la lecture de cet énigmatique ouvrage, Schultz sera projeté dans une aventure frénétique entre Londres et Venise (...)

En savoir plus sur "La taverne du doge Loredan"

Le cousin de Mahomet ou La folie salutaire

Nicolas Fromaget

Anacharsis, Toulouse, France

Quand je mourrai, dit une Turque, tout mourra avec moi : je n'ai à craindre dans une autre vie ni récompenses ni châtiments : jouissons donc dans celle-ci de tout ce qui peut nous la rendre plus agréable.» Parisien l'Ecolier, jeune adolescent espiègle et revêche à toute autorité, fuit un beau jour les sanctions familiales et délaisse son héritage pour une vie d'aventures. Il quitte Paris et se rend à Constantinople, au coeur de l'Empire turc. Là, tombé en esclavage, ballotté d'un maître à l'autre au gré de (...)

En savoir plus sur "Le cousin de Mahomet ou La folie salutaire"