Adios Hemingway

Leonardo Padura Fuentes

Métailié, Paris, France

En savoir plus sur "Adios Hemingway"

Anaconda

Horacio Quiroga

Métailié, Paris, France

Chaque nouvelle de Anaconda est un labyrinthe hallucinant dans lequel l'homme se débat contre la mort et où le lecteur est aux prises avec l'effroi, la surprise et l'humour Dans la lignée de ceux de Poe et de Maupassant, ces contes nous entraînent dans un univers obsédant où le danger de la forêt tropicale, peuplée de reptiles et d'animaux étranges, domaine des fièvres et de la chaleur asphyxiante, s'unit aux menaces de la folie des ombres et des cauchemars.

En savoir plus sur "Anaconda"

Au fond de l'oeil du chat

Serge Quadruppani

Métailié, Paris, France

Paul est tué au moment où il devait rencontrer son fils de vingt ans qu'il n'avait jamais connu. Michel, quinquagénaire chô­meur et rêveur, ironique et doux, n'avait que deux points d'amarrage dans la vie: Paul, son ami d'enfance, et Jupon, sa chatte bien-aimée. Et ces points d'ancrage disparus, tandis que des flics tueurs tentent de l'éliminer, que d'autres flics, dont un colosse homosexuel et une capitaine dont il est amoureux, tentent de le sauver; Michel commence à dériver... Il dérive en direction d'Em (...)

En savoir plus sur "Au fond de l'oeil du chat"

Bologne ville à vendre

Loriano Macchiavelli

Métailié, Paris, France

Dans les années 70-80, la ville de Bologne, fleuron de l'administration du parti communiste italien, est secouée par des manifestations orchestrées par l'ultragauche. Au cours de l'une d'elles, Vincenzo Clodetti, coureur de jupons à l'apparence tranquille, est retrouvé mort. Accident ? Conspiration politique ? On soupçonne l'extrême gauche activiste et on charge le sergent Sarti Antonio de mener l'enquête. L'auteur nous montre ici tout le vice d'un monde obscur et souterrain : les tabassages d'indics, le (...)

En savoir plus sur "Bologne ville à vendre"

Carnets sauvages : chez les Surui du Rondônia

Betty Mindlin

Métailié, Paris, France

Betty Mindlin est arrivée en mai 1979 chez les Suruí, le long de la BR-364 qui relie Cuiabá à Porto-Velho, alors qu'ils conservaient encore intactes leurs coutumes et leur système traditionnel. Lors de ce premier séjour, elle a rencontré un paradis. On pourrait dire que les habitants du paradis l'ont trouvée à leur goût. Pas un jour où elle ne fut demandée en mariage malgré la protection et la prude affection du chaman Náraxar. C'est là, à l'abri des ocas, grandes maisons communautaires, entre les corps in (...)

En savoir plus sur "Carnets sauvages : chez les Surui du Rondônia"

Ce que les hommes appellent amour : mémorial de Aires

Machado de Assis

Métailié, Paris, France

Ce journal du conseiller Aires est fait de petites touches ironiques sur le vieillissement, l'amour, l'ambiguïté des senti­ments, l'abolition de l'esclavage ; des personnages forts le tra­versent, les descriptions peuvent paraître idylliques mais, comme toujours chez Machado, quelque chose grince. «Derrière Garcia Marquez il y a Borges, et derrière Borges, source et origine de tout, Machado de Assis.» Salman Rushdie «Le journal intime d'un diplomate revenu à Rio après trente années de service en Euro (...)

En savoir plus sur "Ce que les hommes appellent amour : mémorial de Aires"

Cette vie mensongère

Giuseppe M. Montesano

Métailié, Paris, France

Dégoûté par la mesquinerie et la vulgarité de sa famille petite-bourgeoise, Roberto se met au service de Cardano, un artiste bohème marié à l'une des filles d'une grande famille de Naples. Tandis que "l'artiste" l'abreuve de discours nourris de la littérature décadente de la fin du XIXe siècle, il découvre les projets monstrueux des Negromonte, un clan d'entrepreneurs rapaces transformer Naples tout entière en parc de loisir, s'approprier musées et monuments, faire de tout Napolitain un comédien jouant les (...)

En savoir plus sur "Cette vie mensongère"

Chair de lune

Jean-Paul Delfino

Métailié, Paris, France

Entre bacs de décantation et pipelines argentés, entre marais et cités ouvrières, Berre-l'Étang ploie sous le soleil d'un été brûlant des années 70. La Gauloise au bec et le regard insolent, ils ont quinze ans, Il y a le gros Régis, sa Yamaha et ses sous-pulls qui font des étincelles ; il y a Gabino, l'Espagnol, héritier des luttes antifranquistes; et puis, il y a Tano.Tano le silencieux, l'orphelin de coeur. Tous, ils rêvent de travailler à la Shell. Ils rêvent de cet avenir sans autre horizon que celui de (...)

En savoir plus sur "Chair de lune"

Chronique de la maison assassinée

Lucio Cardoso

Métailié, Paris, France

Nina est passée comme une tempête sur le domaine des Meneses, tout entiers attachés au maintien des traditions aristocratiques. La lutte entre Nina la séductrice et la famille va être mortelle et à tous fatale. Autour de ce vénéneux désastre, les regards s'épient, haines et soupçons mûrissent, les dénonciations font éclater les scandales. Tout baigne dans une ambiguïté qui explose en un coup de théâtre final. "Haines, soupçons, séductions, incestes, fatalités : un tumultueux feuilleton brésilien et l'histo (...)

En savoir plus sur "Chronique de la maison assassinée"

Corcovado

Jean-Paul Delfino

Métailié, Paris, France

Lorsque Jean Dimare débarque à Rio de Janeiro après avoir fui Marseille, le 1er janvier 1921, il découvre une ville extraordinaire qui le séduit par le foisonnement des sensations qu'elle éveille tandis que le regard d'un Indien croisé au hasard le met en garde. Recueilli par un oncle providentiel, il va s'inventer un passé et se créer un avenir. Devenu Joao Domar, il découvre l'innocente passion de sa tendre cousine, avant de conquérir la femme fatale qui lui fera oublier toute morale. Il grimpe jusqu'au s (...)

En savoir plus sur "Corcovado"