.. L'anglais de la bourse et de la finance : description et recherche

Michel Van der Yeught

Ophrys, Paris, France

Sorti le 30/01/2012

La collection Langues de spécialité La collection Langues de spécialité propose des ouvrages de recherche et de pédagogie sur les langues de spécialité enseignées dans le secteur LANSAD (Langues pour spécialistes d'autres disciplines). Pour chaque variété spécialisée de la langue considérée, y figurent un volume «description et recherche» destiné aux enseignants-chercheurs et un manuel pédagogique destiné aux apprenants. La collection bénéficie du soutien du GERAS (Groupe de recherche en anglais de spéci (...)

En savoir plus sur "L'anglais de la bourse et de la finance : description et recherche"

.. Allemand du management : BTS

Claude Barrial

Ophrys, Paris, France

Sorti le 27/01/2012

Ce manuel propose vingt unités pédagogiques sur les grands thèmes abordés dans les sections postbac, niveau licence ou écoles de commerce à orientation économique et commerciale. Ces thèmes s'appuient sur des textes de l'actualité économique dans différents secteurs d'activités tels que l'automobile, le tourisme, les services mais aussi des sujets centrés sur le propre marché allemand : les syndicats, le marché du travail... Les textes présentent les idées de base pour permettre aux étudiants d'aborde (...)

En savoir plus sur "Allemand du management : BTS"

.. Fiches et tests de grammaire : allemand : avec les principaux axes langagiers

Marie Marhuenda | Bernard Viselthier

Ophrys, Paris, France

Sorti le 27/01/2012

Niveau B2 / C1 Vous êtes à l'université. L'allemand fait partie de votre cursus. Avez-vous le niveau requis ? Vous êtes étudiant en sciences, sciences humaines, lettres, économie, droit ou LEA. Vous avez besoin d'évaluer votre niveau et de revoir, préciser et réorganiser vos connaissances. Cet ouvrage présente de façon simple les bases essentielles de la grammaire et des principaux actes langagiers courants. Pour S'ÉVALUER ET S'AUTO-CORRIGER ° 1 test d'entrée et 1 test bilan ° 7 test (...)

En savoir plus sur "Fiches et tests de grammaire : allemand : avec les principaux axes langagiers"

.. Les créoles à base française

Marie-Christine Hazaël-Massieux

Ophrys, Paris, France

Sorti le 27/01/2012

Qu'entend-on par «créoles à base française» ? Il s'agit de langues dont la formation aux XVIIe-XVIIIe siècles s'enracine dans le français mais aussi dans d'autres langues, les langues des esclaves. Nées dans les contacts linguistiques, pendant les colonisations européennes, ces langues résultent donc d'interprétations et de réanalyses effectuées dans le cadre de communications essentiellement orales, en dehors de toute pression normative. Le but de cet ouvrage est de donner un aperçu du fonctionnement d' (...)

En savoir plus sur "Les créoles à base française"

.. Lexique bilingue des arts visuels : français-espagnol

Nancy Berthier

Ophrys, Paris, France

Sorti le 12/12/2011

Outil indispensable aux étudiants des filières d'études hispaniques, de la Licence au Master en passant par les concours de recrutement des enseignants, en particulier le Capes d'espagnol, ce lexique bilingue des arts visuels vise également un plus large public francophone (enseignants du secondaire et de l'université, techniciens du cinéma, traducteurs, etc.) amené à s'intéresser aux différents aspects des arts visuels (arts plastiques, bande dessinée, cinéma, photographie, publicité) en espagnol. L'obj (...)

En savoir plus sur "Lexique bilingue des arts visuels : français-espagnol"

.. Petit vocabulaire actuel, portugais

Manuela Valente

Ophrys, Paris, France

Sorti le 12/12/2011

Cet ouvrage propose le vocabulaire d'aujourd'hui qui permet de lire et de s'exprimer sur des sujets d'actualité ou faits de société. Il permet également de réviser le vocabulaire de base sur tous les sujets essentiels. 36 CHAPITRES, 5 500 MOTS et plus de 1000 PHRASES DE MISE EN CONTEXTE pour LE VOCABULAIRE CONTEMPORAIN LE PLUS ACTUEL → les mots les plus récents dans des domaines variés : multimédia, éducation, Internet, presse, environnement, climat, politique et citoyenneté, santé, finance, imm (...)

En savoir plus sur "Petit vocabulaire actuel, portugais"

.. La traduction trilingue : Traduire du français, vers l'anglais et l'espagnol

John Humbley | Oscar Vera

Ophrys, Paris, France

Sorti le 25/11/2011

La traduction trilingue propose à l'étudiant un apprentissage de la traduction pragmatique à visée professionnelle à partir de textes spécialisés (recette de cuisine, guide pour une randonnée, conseils d'installation d'un tuyau, article scientifique...) et de textes à caractère général (écologie, immobilier, immigration, communication...). Il accompagne l'étudiant dans sa révision lexicale, grammaticale et l'initie à une méthodologie raisonnée de la traduction pragmatique. La comparaison des deux traduct (...)

En savoir plus sur "La traduction trilingue : Traduire du français, vers l'anglais et l'espagnol"

.. Les énoncés averbaux autonomes entre grammaire et discours

Imrtraud Behr | Florence Lefeuvre

Ophrys, Paris, France

Sorti le 25/11/2011

Ce recueil interroge les grammaires de l'écrit et de l'oral sur leur conception des unités syntaxiques autonomes, que celles-ci soient appelées phrases, énoncés, clauses. Acceptent elles, outre les unités syntaxiques basées sur le verbe conjugué, d'autres types d'unités, cette fois basées sur un segment averbal tel que Incroyable ? L'objectif de cet ouvrage est d'examiner le lien entre le cadre grammatical adopté et l'analyse en discours de ces unités averbales autonomes. Divers types de discours sont exami (...)

En savoir plus sur "Les énoncés averbaux autonomes entre grammaire et discours"

.. Faits de langues, n° 37. La parole : origines, développement, structures

Louis-Jean Boë | Jean-Luc Schwartz

Ophrys, Paris, France

Sorti le 30/09/2011

Présentation générale. 1. La parole : origines, développement, structures Présentation générale. La parole : origines, développement, structures Boë L.J., Schwartz J.L. L'émergence de la parole : aspects historiques et épistémologiques d'une nouvelle réarticulation Boë L.J., Schwartz J.L., Granat J., Heim J.L., Serrurier A., Badin P., Captier G., Bessière P. L'origine phylogénétique du langage : apports des travaux récents sur la communication vocale des cercopithèques Lemasson A., Barbu S. (...)

En savoir plus sur "Faits de langues, n° 37. La parole : origines, développement, structures"

.. Les nouvelles guerres économiques : le jeu de la Chine, la conquête des matières premières, les risques industriels et scientifiques : 110 fiches pour comprendre

Christophe-AlexandreAutorité BnF Paillard

Ophrys, Paris, France

Sorti le 30/09/2011

Les liens entre les problématiques économiques et les questions de sécurité ont toujours été étroits. Avec la mondialisation et l'extrême sophistication des rapports économiques mondiaux, il est de plus en plus nécessaire de disposer de points de repère clefs pour comprendre les nouveaux enjeux géo-économiques du monde. Cet ouvrage est à la fois : ° Un précis exhaustif. ° Un ensemble d'exposés, de fiches techniques et de fiches de lecture couvrant l'ensemble des thématiques liées aux enjeux de sécurité (...)

En savoir plus sur "Les nouvelles guerres économiques : le jeu de la Chine, la conquête des matières premières, les risques industriels et scientifiques : 110 fiches pour comprendre"