Dangun : père fondateur de la Corée

Sook-Hee Choi | Seshil Kim

Chan-ok, Albi, France

SELON LA LEGENDE, EN 2333 AVANT JÉSUS-CHRIST, UN DEMI-DIEU NOMMÉ DANGUN («LE BIEN-AIMÉ ; LE TRÈS RESPECTÉ») CRÉA LE PREMIER ROYAUME SUR TERRE : GOJOSEON, UN ROYAUME PAISIBLE ET PUISSANT SITUÉ SUR UNE PÉNINSULE QUI DEVINT LA CORÉE. POUR LES COREENS, LA DATE DE 2333 AVANT JÉSUS-CHRIST MARQUE LA NAISSANCE DE LEUR NATION, ET CETTE LÉGENDE ILLUSTRE TOUTE LA GENÈSE DE LEUR CIVILISATION. VOICI L'HISTOIRE DE DANGUN, LE ROI QUI FONDA LA CORÉE.

En savoir plus sur "Dangun : père fondateur de la Corée"

Jeombak, mon petit frère

Kim Jung-Sun

Chan-ok, Albi, France

La famille de la petite Sunny adopte un chiot. Elle le nomme Jeombak («petite tache»), car sa robe est tachetée de poils noirs. Sunny s'occupera de lui, jouera avec lui et lui ouvrira son imaginaire. Jeombak sera comme un petit frère pour elle. Ensemble, ils découvriront le chemin de l'amitié. Un jour, Jeombak disparaît sans explication. Va-t-il revenir à la maison ?

En savoir plus sur "Jeombak, mon petit frère"

Le paradis d'Oneuli

Cho Cho Ho-sang

Chan-ok, Albi, France

Une petite fille orpheline est prénommée Oneuli («aujourd'hui») car elle ne connaît pas le lieu et le jour de sa naissance. Elle apprend auprès d'une vieille dame aux cheveux blancs que pour retrouver ses parents, elle doit se rendre au Paradis, la cité de Woncheongang. Sur son chemin, elle fera des rencontres et des découvertes : un homme solitaire, un arbre noir avec une seule fleur, un serpent qui ne peut se transformer en dragon, une femme solitaire. A chacun, elle demande son chemin, et chacun lui ind (...)

En savoir plus sur "Le paradis d'Oneuli"

Princesse Bari

Kim Seung-Hee

Chan-ok, Albi, France

Inspiré d'un ancien conte coréen qui retrace l'aventure épique et fantastique de Bari, septième fille d'un couple royal qui désirait un prince et qui l'abandonna à sa naissance. En punition, le Roi fut frappé quelques années plus tard d'un mal incurable. Seule Bari se portera volontaire pour parcourir le monde à la recherche d'un antidote. Une magnifique épopée souvent racontée par les chamanes-poètes, si attachés au traitement de l'infortune.

En savoir plus sur "Princesse Bari"

Seolbim, l'habit du nouvel an des filles

Hyun-Ju Bae

Chan-ok, Albi, France

En Corée, les familles célèbrent le Seollal, premier jour de l'année au calendrier lunaire, ponctué d'activités rituelles. Très tôt le matin du Seollal, une petite fille se prépare à revêtir son habit du Nouvel An : le Seolbim, un magnifique costume traditionnel de cérémonie aux couleurs chatoyantes, aux parures qui brillent et aux broderies bucoliques. S'habiller, enfiler la grande jupe (chima) ou nouer le long ruban de la veste arc-en-ciel (jeogori), relève d'un apprentissage ludique mais parfois un peu (...)

En savoir plus sur "Seolbim, l'habit du nouvel an des filles"

Seolbim, l'habit du nouvel an des garçons

Hyun-Ju Bae

Chan-ok, Albi, France

En Corée, les familles célèbrent le Seollal, premier jour de l'année au calendrier lunaire, ponctué d'activités rituelles. Très tôt le matin du Seollal, un petit garçon se prépare à revêtir son habit du Nouvel An : le Seolbim, un magnifique costume traditionnel de cérémonie, cousu à la main spécialement pour l'occasion. S'habiller tout seul, s'enfiler dans un grand pantalon (baji) ne pas mélanger les rubans trop longs, puis nouer sa veste {jeogon), et ne pas oublier les chaussettes (beoseon)... hum... c'e (...)

En savoir plus sur "Seolbim, l'habit du nouvel an des garçons"

Voyage au fond de l'océan

Eun-ah Hwang

Chan-ok, Albi, France

Min-ah rêve d'images du monde sous-marin. Accompagnée de son père, Min-ah part visiter l'aquarium municipal. Elle attend dans le métro, timide et immobile, puis elle s'endort. Elle s'échappe ainsi du monde urbain, bruyant et gris, qui l'impressionne. La rame descend sous l'eau. La porte de l'océan s'ouvre à elle. Un nuage de poissons la guide vers les profondeurs d'un univers clair-obscur, silencieux, mystérieux, mais étrangement rassurant. Au gré des mouvements d'une jolie méduse, Min-ah explore ce paysag (...)

En savoir plus sur "Voyage au fond de l'océan"

Yoon comme un garçon

Hyun-Young Lee

Chan-ok, Albi, France

Pour Yoon, la rentrée des classes s'avère douloureuse. Ses nouveaux camarades et même sa maîtresse la prennent pour un garçon. Le soir à la maison, Yoon est bien malheureuse. Elle s'interroge sur son apparence devant le miroir. Dans la chambre de sa grande soeur, elle trouve un joli serre-tête et deux mèches de cheveux bouclés. Et Yoon a une idée ! Car elle est bien déterminée, demain à l'école, à lever toute ambiguïté !

En savoir plus sur "Yoon comme un garçon"

Yuni et Amélie

Hyun-Kyeong Lee

Chan-ok, Albi, France

UN SOIR SANS SOMMEIL UN BOCAL À MERVEILLES. UN PEIGNE DE NACRE IRISÉE, COULEURS ARC-EN-CIEL LA DÉCOUVERTE DE COQUILLES QUI SCINTILLENT. LE VOYAGE D'UNE AMITIÉ. DEUX PETITES FILLES DE DEUX PAYS ÉLOIGNÉS. XUNI ET AMÉLIE. AMÉLIE ET YUNI. L'HISTOIRE D'UN BEAU SONGE ÉVEILLÉ.

En savoir plus sur "Yuni et Amélie"