.. Guide anglais-français de la traduction

René Meertens

Chiron, Magny-les-Hameaux, France

Sorti le 23/06/2008

Destiné à qui possède déjà une connaissance satisfaisante du vocabulaire anglais, ce guide a pour but de faciliter la traduction d'anglais en français, en prenant le relais des dictionnaires traditionnels. Il répertorie méthodiquement les diverses significations de mots et d'expressions difficiles à traduire, privilégie les pièges du vocabulaire anglais et propose une gamme très riche d'équivalents. De nombreux exemples traduits illustrent les différents sens et l'utilisation des équivalents proposés. (...)

En savoir plus sur "Guide anglais-français de la traduction"

.. Pour en finir avec l'enfer familial : le pervers au coeur de la cellule familiale, la justice et l'enfant en danger

Yvonne Poncet-Bonissol

Chiron, Magny-les-Hameaux, France

Sorti le 23/06/2008

Silence, infidélité, scènes de ménage, humiliation, frustration et quotidien étouffant... Celui ou celle que votre entourage trouve «tellement épatant(e)», vous entraîne, dans l'intimité, dans un engrenage de destruction dont vous n'êtes pas le (la) seul(e) victime si vous avez des enfants. Comprendre les origines de la perversion narcissique, démonter les mécanismes qui, au quotidien, nourrissent le mépris de vous-même et la violence est nécessaire pour parvenir, peu à peu, à faire face et à vous en sortir (...)

En savoir plus sur "Pour en finir avec l'enfer familial : le pervers au coeur de la cellule familiale, la justice et l'enfant en danger"

.. Psychogénéalogie : briser le sortilège de ces prénoms qui nous prédestinent

Anne de Somer

Chiron, Magny-les-Hameaux, France

Sorti le 20/05/2008

Dès avant notre naissance, nous sommes l'objet d'attentes nombreuses de la part de chacun de nos parents, de leur couple, voire de notre famille, comme s'il nous était établi une sorte de programme de vie. Lorsque nous naissons, nous sommes «conditionnés», génétiquement certes, mais aussi psychiquement, car inscrits dans une histoire familiale qui nous précède. Notre prénom fait partie des «bagages» qui nous accompagnent. Or il est des fardeaux lourds à porter - qui ne nous appartiennent pas toujours... (...)

En savoir plus sur "Psychogénéalogie : briser le sortilège de ces prénoms qui nous prédestinent"

.. Le volley-ball au masculin : comparaison des différents entraînements d'équipes du top niveau

Paul Boudart

Chiron, Magny-les-Hameaux, France

Sorti le 26/01/2008

L'auteur a étudié, sur une période couvrant plusieurs années consécutives, les entraînements et les méthodes de travail de coaches de quelques équipes de volley-ball du top niveau et de l'international. L'intérêt de cette observation réside dans le fait de comparer, de mettre en place un entraînement type fait d'esprit d'analyse mais aussi de créativité et d'adaptation entièrement voué à l'équipe dirigée par un entraîneur qui cherche avant tout la performance et le bien-être de ses joueurs. Voici, ci-de (...)

En savoir plus sur "Le volley-ball au masculin : comparaison des différents entraînements d'équipes du top niveau"

.. La Bible du créateur d'entreprise

Patricia Braun | Henry Pironin

Chiron, Magny-les-Hameaux, France

Sorti le 16/01/2008

De l'envie naissante de créer sa TPE au souci de transmettre ou de vendre sa PME-PMI, Patricia Braun et Henry Pironin vous proposent une méthode simple et pratique pour vous préparer au métier de chef d'entreprise, définir votre activité et votre marché, monter votre dossier et le défendre : en bref, voir aboutir votre projet ! - L'appui à la création en France - Personnalité et atouts du créateur et de la créatrice d'entreprise - Le métier de chef d'entreprise - Se préparer à la création d'entreprise (...)

En savoir plus sur "La Bible du créateur d'entreprise"

.. La pandémie de grippe aviaire est inévitable : tous les gestes préventifs pour se protéger de la contamination et de ses conséquences

Dr J. Bourhous

Chiron, Magny-les-Hameaux, France

Sorti le 15/01/2008

° Décembre 1997 : premier cas humain contaminé par un virus responsable d'une épidémie de grippe aviaire chez les oiseaux (virus influenza A H5N1). ° Octobre 2007 : plus de soixante pays sont touchés par l'épidémie animale aviaire, dont plus d'une cinquantaine en l'espace de deux ans. Plus de trois cents cas de contamination humaine, dont plus de 60 % de décès. Des milliards de volailles infectées dans le monde. L'adaptation d'un virus grippal aviaire à l'homme est inévitable et sera responsable d'une p (...)

En savoir plus sur "La pandémie de grippe aviaire est inévitable : tous les gestes préventifs pour se protéger de la contamination et de ses conséquences"

.. Les associations sportives et le droit : les règles du jeu

Frédérique von Plauen

Chiron, Magny-les-Hameaux, France

Sorti le 15/01/2008

- accident - Agenda 21 - agent sportif a agrément alcool - antenne médicale de prévention contre le dopage (AMPD) arbitre - autorisation d'usage à des fins thérapeutique (AUT) - bagarre - billeterie - Bosman (affaire) - buvette - caféine - cannabis - carnet de vie du bénévole - centre de ressources et d'information des bénévoles (CRIB) - Centre national pour le développement du sport (CNDS) - centre régional d'éducation populaire et sportive (CREPS) - certificat médical - charte du sport de haut niveau - Ch (...)

En savoir plus sur "Les associations sportives et le droit : les règles du jeu"

.. Karaté : les armes naturelles : les méthodes d'entraînement karaté self-défense

Abderahmane Rehail

Chiron, Magny-les-Hameaux, France

Sorti le 12/11/2007

Quelle que soit la méthode d'entraînement choisie (globale, analytique, mixte...), le karatéka doit toujours s'entraîner avec la même rigueur et la même application tel que cela est développé ici par l'auteur. Vous trouverez dans cet ouvrage : ° La respiration et le kimé ° La résistance et l'endurance ° La vitesse et la force ° Les échauffements et les assouplissements ° Le travail des positions, les déplacements... Vous trouverez également une partie illustrée consacrée à l'autodéfense. Ecrit (...)

En savoir plus sur "Karaté : les armes naturelles : les méthodes d'entraînement karaté self-défense"

. Des jeux pour les yeux : pour comprendre comment on voit : la vision en question

Catherine Najac

Chiron, Magny-les-Hameaux, France

Sorti le 23/10/2007

"Des jeux pour les yeux" s'adresse aux enfants de 6 à 8 ans. OPS, l'oeil-enfant, entraîne les lecteurs de page en page, en les faisant jouer et en leur expliquant ce qu'est la vue, à quoi elle sert, comment elle fonctionne, ce qu'il faut faire pour en prendre soin. Ce livre est un moment consacré à la découverte de l'oeil et de la vision. Nous suggérons aux papas et aux mamans de le partager avec leurs enfants.

En savoir plus sur "Des jeux pour les yeux : pour comprendre comment on voit : la vision en question"

.. La Conjuration des Anges

Henry Thano Zaphiratos

Chiron, Magny-les-Hameaux, France

Sorti le 23/10/2007

LA CONJURATION DES ANGES Les Anges veillent-ils sur le destin des hommes ? Une"arme dévastatrice : la e-bombe Une conjuration apocalyptique. Une cible fantastique : la conquête du monde. Un meurtre a été commis dans le parc du château de Versailles. Qui a commis ce crime ? Pourquoi ? Pourquoi et comment les Golems se réveillent-ils ? Quelle est cette superstructure de biotechnologie qui défie les gouvernements et l'O.N.U ? Robert Wasnier, l'éminent professeur en mythes orientaux à la Sorbonn (...)

En savoir plus sur "La Conjuration des Anges"