_ Lettre à Zohra D.

Danielle Michel-Chich

Flammarion, Paris, France

Sorti le 08/02/2012

"Madame, le 30 septembre 1956 en fin d'après-midi, habillée en élégante jeune femme européenne, vous vous êtes dirigée vers le centre-ville d'Alger. Dans votre sac de plage, vous transportiez une bombe. Ce même 30 septembre 1956, ma grand-mère m'avait emmenée manger la dernière glace des vacances au Milk Bar. Nos vies ont basculé en même temps : c'est ainsi que, sans que nous nous soyons jamais rencontrées, nous nous connaissons." Danielle Michel-Chich a cinq ans quand son histoire croise la grande Histoir (...)

En savoir plus sur "Lettre à Zohra D."

_ American spleen : un voyage au coeur du déclin américain

Olivier Guez

Flammarion, Paris, France

Sorti le 01/02/2012

«L'Amérique est déboussolée. Elle se cherche, divague, déprime, décline.» «Le gouvernement ! Il est flippant le gouvernement. Tous nos hommes politiques sont flippants. On leur fait pas confiance aux politicards.» «Il y a un manque de curiosité terrible dans ce pays. La plupart des gens détestent leur boulot et mènent des vies dénuées de toute substance.» «Nous ne voulons pas finir comme l'Allemagne de l'Est !» «Obama est un idéaliste sans dents !» «Cette société manque de solidarité et d'empathie. Nou (...)

En savoir plus sur "American spleen : un voyage au coeur du déclin américain"

.. Dans l'ombre du monde

Maud Tabachnik

Flammarion, Paris, France

Sorti le 01/02/2012

Un brusque coup de vent, incompréhensible par sa fraîcheur et sa violence, le ranima. Il ouvrit les yeux et vit avancer sur lui une armée de chênes énormes, pendant que sur la façade, les volets claquaient rageusement, la porte s'ouvrait seule en grinçant sur un gouffre noir. Le vent cessa brutalement de souffler. Le maigre croissant de lune fut avalé par une nuée funèbre, et Sandor, anéanti par ces ténèbres démoniaques, entendit la maison rire d'inhumaine façon tandis que passaient sur son corps les lourds (...)

En savoir plus sur "Dans l'ombre du monde"

.. Dis merci à la dame : à quoi sert la politesse ?

Camille de Vulpillières

Flammarion, Paris, France

Sorti le 01/02/2012

Cédez la place aux femmes enceintes, ne faites pas profiter de vos conversations téléphoniques à tout le bus...», tels sont nos nouveaux mots d'ordre... A-t-on à ce point besoin de politesse ? Et pourquoi ? N'a-t-elle pas été décriée comme un privilège inégalitaire ? Si l'on y revient aujourd'hui, n'est-ce pas parce qu'elle reflète le rapport entre intérieur et extérieur, entre vie en société et sincérité ? Parce qu'elle se fait l'écho d'une exigence personnelle qui n'a rien à voir avec les impératifs (...)

En savoir plus sur "Dis merci à la dame : à quoi sert la politesse ?"

.. Un geste pour la planète : peut-on ne pas être écolo ?

Samuel Pelras

Flammarion, Paris, France

Sorti le 01/02/2012

L'écologie est aussi florissante que la Nature qu'elle cherche à défendre. Aucun média n'échappe à la mode du bio ou de l'éco, de la revue savante au magazine grand public, de la radio au cinéma. Les entreprises et les pouvoirs publics s'en mêlent aussi à grands coups de «gestes» médiatiques pour la planète ou de fiches pratiques pour le grand public. Chacun est alors sommé de se faire le «sauveur» de la planète. Mais à quoi bon trier ses déchets, alors que le recyclage entraîne une hausse de la consommatio (...)

En savoir plus sur "Un geste pour la planète : peut-on ne pas être écolo ?"

_ L'effroyable tragédie : une nouvelle histoire de la campagne de Russie

Marie-Pierre Rey

Flammarion, Paris, France

Sorti le 25/01/2012

«Notre division était anéantie ; ne pouvant avancer par la route, je passais par les champs où s'entassaient derrière moi des hommes et des chevaux blessés et mutilés, dans un état des plus horribles. Décrire ces horreurs est au-dessus de mes forces.» Sous la plume du lieutenant Andreev, qui en 1812 combattait, tout jeune homme, dans les rangs de l'armée russe, l'atroce bataille de la Moskova se dérobe. Comment saisir ce que fut la campagne de Russie pour ceux qui la vécurent ? Proposer pour la première fo (...)

En savoir plus sur "L'effroyable tragédie : une nouvelle histoire de la campagne de Russie"

_ Le poisson & le bananier : une histoire fabuleuse de la traduction

David Bellos

Flammarion, Paris, France

Sorti le 25/01/2012

Ceci n'est pas un manuel de traduction, mais un guide de voyage. Il n'y est pas question de méthode ni de techniques, mais des bananes qui ont poussé dans l'Evangile selon saint Matthieu, ou encore du poisson Babel, merveilleuse créature extraterrestre qu'il suffit de s'enfoncer dans l'oreille pour comprendre aussitôt toutes les langues de l'univers. Autrement dit, de ce que peut et de ce que fait la traduction dans tous les domaines où elle intervient, du jeu littéraire à la diplomatie en passant par le t (...)

En savoir plus sur "Le poisson & le bananier : une histoire fabuleuse de la traduction"

.. Je renaîtrai de vos cendres

Elizabeth Brami

Flammarion, Paris, France

Sorti le 18/01/2012

«Si c'était à refaire, je ne naîtrais pas. Je refuserais. Trop épuisante, la vie. Qu'est-ce qui m'a pris de m'accrocher comme ça à l'utérus de ma mère ? Était-ce si confortable là-dedans, au fond du trou, pour que j'y squatte pendant neuf mois ?» Je renaîtrai de vos cendres est le journal de bord augmenté de textes de Shosha durant sa Terminale. En lutte contre les aléas du lycée et les silences de sa famille, elle poursuit avec rage sa quête d'identité pour savoir si, oui ou non, la vie vaut d'être (...)

En savoir plus sur "Je renaîtrai de vos cendres"

_ Le monde est dans la tête

Christoph Poschenrieder

Flammarion, Paris, France

Sorti le 18/01/2012

Leipzig, automne 1818. Le jeune Arthur Schopenhauer ne parvient pas à faire publier son premier traité de philosophie. Après s'être disputé avec son éditeur, il se met en route pour Venise, muni d'une recommandation de Goethe, dans l'espoir de rencontrer le sulfureux Lord Byron, poète adulé par la jeunesse. En franchissant les Alpes, il se lie d'amitié avec un étudiant amateur d'opium et, comme lui, d'hindouisme. Mais leurs excentricités ont tôt fait d'attirer l'attention des polices de Metternich... Le s (...)

En savoir plus sur "Le monde est dans la tête"

.. Les colombes du Roi-Soleil. Volume 11, Jeanne et les parfums

Anne-Marie Desplat-Duc

Flammarion, Paris, France

Sorti le 18/01/2012

L'année de ses dix-sept ans, Jeanne, orpheline, doit retourner dans son sud natal, chez son oncle. Une grande passion l'anime : les plantes, les fleurs et les parfums. Mais comment imaginer qu'une demoiselle de qualité puisse un jour devenir parfumeur ? Et quel mystère entoure sa naissance ? Suivez Jeanne dans cette magnifique aventure sous le soleil de Provence ! L'année de ses dix-sept ans, Jeanne, orpheline et depuis dix ans à Saint Cyr, voit arriver son oncle. Elle se demande pourquoi il lui dem (...)

En savoir plus sur "Les colombes du Roi-Soleil. Volume 11, Jeanne et les parfums"