Une nouvelle enquête du commissaire Erlendur, après la découverte d'un squelette dans un lac asséché suite à un tremblement de terre... ce squelette est attaché a un émetteur radio russe datant des années 60, le commissaire va donc se lancer sur les traces des hommes disparus durant cette période de guerre froide. Un saut dans le passé, où l'on découvre le destin d'un homme et une femme, un amour impossible brisé par la guerre et leurs divergences politiques...Plus qu'un polar Indridason nous fait découvrir une Islande peu connue, et un commissaire Erlendur touchant, mais sans tomber dans le "pathos"...Un roman poignant, dense, intense, bref, le polar de l'année !