Joseph Boyden narre la rencontre de deux univers qui cohabitent plus qu'ils ne se rencontrent ; un monde où les Blancs ont amené à boire et où les Indiens trinquent. Mais là-haut vers le nord, il y a aussi des enfants qui rêvent de devenir lutteurs professionnels. Il y a aussi des femmes qui rêvent d'indépendance, qui montent sur scène pour un concert de rock ou se battent pour éviter la construction d'un barrage. Ce recueil de nouvelles est un mélange fort d'émotion, de colère, de tendresse et de violence.

Le riche homme d'affaires Max Fisher est dangereusement épris de sa très sexy secrétaire Angella.
Pour se débarrasser de sa femme, Max va louer les services du surprenant cousin de Angella. Bien entendu, le plan ne se déroule pas comme prévu... Un maître chanteur entre dans le bal : un quatuor infernal où chacun cède à ses pires instincts.
Excellent exercice d'humour noir, sur fond de crime passionnel et sanglant ! Un Tarantino littéraire.