Lorsque la Mafia avait provoqué la mort de la mère, du père et de la soeur de Mack Bolan, elle ignorait une chose : au Viêt-Nam, ses copains avaient surnommé Mack Bolan, le tireur d'élite,

L'EXÉCUTEUR.

La vengeance de Mack Bolan était simple et féroce :

TUER. TUER. TUER.

Il dévalisa une armurerie, déroba une carabine Marlin 444. Et, seulement habité de sa haine, il commença sa croisade meurtrière. Alors, les portes de l'enfer s'ouvrirent...
C'est le mercredi de la dernière semaine de Bolan, le round final contre la Mafia. Dans la Famille les règlements de compte atteignent un tel paroxysme, qu'une machination diabolique devient évidente. Quelque part, dans une base atomique du Nouveau Mexique, un fou prépare la destruction du monde occidental.
Et quand une telle menace existe, arrive pour l'exécuteur le moment où tuer, c'est encore trop peu...

La puanteur qu'il connaissait trop bien l'assaillit devant la porte - tellement violente qu'il dut faire un effort pour entrer. Non, franchement Bolan n'avait pas besoin d'un cauchemar vivant, juste maintenant ! Et pourtant cette odeur nauséabonde ne trompait pas, quand on l'avait respirée seulement une fois. D'ailleurs le cauchemar «geignait». Alors pas moyen de tourner les talons, et de remettre ça à la prochaine fois.
Il balança une solide giclée de grenaille en furie dans la porte branlante, et franchit le seuil d'un bond. Le «machin» ignoblement étalé sur la table, au centre de la pièce était visiblement bien au-delà de tout niveau de conscience digne de ce nom. Quant au charognard, penché sur la table, il était beaucoup trop absorbé par son immonde besogne pour noter l'arrivée d'un intrus. Un gus pourtant, appuyé à la fenêtre du fond, se retourna avec une grimace écoeurée, et leva immédiatement les bras en l'air en voyant la silhouette impressionnante à l'entrée de la pièce. Le gros canon d'argent aboya depuis la porte, et deux cent quarante grains de plomb mortels vrillèrent en sifflant l'atmosphère grisâtre, avant d'exploser en plein dans la grimace écoeurée.