Recherche






Recherche multi-critères

Participez à la vie du site

Editeurs, auteurs, valorisez vos livres

Libraires, partagez vos découvertes

Inscrivez-vous à la Lettre des Libraires.

A ne pas manquer

Liliane Zylberstein est allée très loin dans ses souvenirs...

Patrick deWitt vit actuellement à Portland, Oregon.

9782738137975

l'essai biographico-poético-philosophique d'Olivier Haralambon est d'une précision, d'une passion et d'une profondeur extrêmes...

Rotraut Susanne Berner est née à Stuttgart en 1948

Jeanne Benameur creuse son oeuvre dans les silences

Olivier Haralambon

est écrivain, philosophe et ancien coureur

Joséphine Johnson

est née en 1910 à Kirkwood, dans le Missouri.

Alex Capus

est né en Normandie en 1961, d'un père français et d'une mère suisse

Aki Shimazaki

vit à Montréal depuis 1991

Rebecca Lighieri

publie aussi sous le nom d'Emmanuelle Bayamack-Tam.

Viken Berberian

dessine un portrait grotesque de notre monde.

Claudia Piñeiro

est née dans la province de Buenos Aires

Anna Gavalda

nous touche en plein coeur

François

est le premier pape jésuite et latino-américain de l'histoire

Pascal Quignard

a obtenu le prix Goncourt en 2002 pour Les Ombres errantes

Née en 1962 en Écosse,

Ali Smith est l'auteur de plusieurs romans

Louis-Philippe Dalembert

est lauréat du Prix France-Bleu/Page des libraires 2017

Francis Scott Fitzgerald

fut un nouvelliste hors pair

Fanny Dreyer

est née à Fribourg en Suisse Romande.

Sema Kaygusuz

écrit avec un scalpel

Hervé Le Bras

est un homme de culture, ouvert au monde et à ses mutations

Philippe Priol

est né à Rouen

Agustin Martinez

publie un roman puissant, âpre et vertigineux

Gabriel Fauré

fut le compositeur de l'inouï.

Jean-Louis Fetjaine

est un auteur incontournable pour les amateurs de fantasy.

Loïc Demey

est né en 1977 à Amnéville (Moselle)

Eric Vuillard

raconte les coulisses de l'Anschluss

Giorgio Van Straten

est né à Florence, en 1955

Lucie Desaubliaux

vit à Rennes

Laurent Chalumeau

est l'ancien complice d'Antoine de Caunes

Jean-Pierre Rioux

transmet la connaissance.

Michèle Lesbre

raconte la "Robin des bois bretonne"

Lee Martin

a su créer un monde d'une douloureuse beauté

Michel Onfray

est philosophe, écrivain

Loïc Merle

questionne le sens de la vie

Dominique Fabre

est un rêveur mélancolique

Etienne Perrot

a dédié son oeuvre à l'accomplissement intérieur

C.G. Jung

fut médecin de l'âme

Delphine de Vigan

aime le concerto pour 4 pianos de Bach

Le Cycle d'Oz

fait partie du patrimoine littéraire américain

Delphine de Vigan

et la force mystérieuse (prix Renaudot 2015)

Toni Morrison

est entourée d'artistes contemporains - musiciens, plasticiens, metteurs en scène

Pascale Gautier

partage l'émotion...

Patrick Weil

prend à contre-pied bien des croyances...

Sonja (prononcer Sonia) Delzongle

est auteur de thrillers et va chercher son pain presque tous les jours...

Pour Tristan Savin

le pays de la littérature est aussi celui de la géographie...

l'Australienne Cate Kennedy

compose une partition émouvante sur le choc des générations...

António Lobo Antunes

est l'une des grandes figures de la littérature contemporaine...

Didier Cornaille

est paisible retraité atteint d'une addiction grave à l'écriture...

Adrian McKinty

dans la rue entend des sirènes...

Vincent Lodewick «Dugomier»

est un scénariste de bande dessinée heureux...

Pierre Grillet

lui aussi écrit des chansons de rêve...

A. M. Homes

a reçu pour ce livre le Women's Prize for Fiction 2013...

Valérie Zenatti

reçoit le 41ème Prix du Livre Inter...

Gaëlle Nohant

reçoit le Prix du Livre France Bleu - Page des Libraires...

Rosine Crémieux

résistante dans le Vercors à 16 ans, est rééditée par Anne-Laure Brisac...

Sébastien Raizer

est Cofondateur des éditions du Camion Blanc, traducteur et auteur à la Série Noire...

Jean-Marc Héran

raconte Brel...

Michel Serres

invite ­à inventer, à prendre des risques...

A.M. Homes

fait preuve d'une belle fantaisie...

Marido Viale

Dort beaucoup, et rêve...

Annie Ernaux

a l'impression d'écrire même quand elle n'écrit pas...

Liliane Zylberstein

est allée très loin dans ses souvenirs

Application pour smartphones,
avec Orange et Big5media

Découvrez sur votre mobile (iPhone, Android ou Windows Phone), en exclusivité, les choix des libraires, le courrier des auteurs, la revue de presse des livres, les paroles d'internautes, et des milliers d'extraits de livres.

Le Choix des Libraires sur iDevice

Les choix des libraires sur Android

Les choix des libraires sur Windows Phone

.. Montecore, un tigre unique

Couverture du livre Montecore, un tigre unique

Auteur : Jonas Hassen Khemiri

Traducteur : Lucile Clauss | Max Stadler

Date de saisie : 27/03/2011

Genre : Romans et nouvelles - étranger

Editeur : Serpent à Plumes, Monaco, France

Collection : Fiction. Domaine étranger

Prix : 22.00 €

ISBN : 9782268065076

GENCOD : 9782268065076

Sorti le : 10/04/2008

Nathalie Fiszman au micro de Jean Morzadec


  • Les présentations des éditeurs : 20/04/2011

L'histoire que raconte Montecore est parfaitement ordinaire. Presque banale. Dans les années 70, un jeune Tunisien vit de petits boulots et rêve de devenir photographe. Après le travail, il traîne sur la plage, drague les touristes occidentales qui succombent facilement à ses charmes méridionaux. Jusqu'au jour où... il fait la connaissance d'une Suédoise, hôtesse de l'air, militante de gauche, et cette fois, c'est le grand amour, le vrai. Il emprunte de l'argent à son meilleur ami, s'installe à Stockholm, épouse la Suédoise. Commence l'histoire de son intégration...

Plus que l'intrigue, c'est l'humour décapant, une composition virtuose et l'originalité de la langue qui font tenir le livre.

Une langue totalement réinventée, pleine d'émotion et de chaleur.

Dans les années 1970, Abbas, un jeune Tunisien élevé dans un orphelinat, vit de petits boulots et rêve de devenir photographe. Après le travail, il traîne sur la plage, drague les touristes. Jusqu'au jour où il fait la connaissance d'une Suédoise, hôtesse de l'air, future infirmière et militante de gauche. Cette fois, c'est le grand amour, le vrai. Il emprunte de l'argent à son meilleur ami, s'installe à Stockholm et épouse la Suédoise. Commence alors l'histoire de son intégration...

Dans une construction virtuose, Jonas Khemiri réussit à brosser un portrait d'Abbas, à la fois tendre et hilarant, mais Montecore est aussi et surtout un grand roman sur l'intégration, le travail de l'artiste et la filiation.

Jonas Hassen Khemiri, tunisien et suédois, a grandi à Stockholm, Paris et New York. Vendu à 400 000 exemplaires, Montecore, un tigre unique a reçu le prix Per Olov Enquist et est traduit en 8 langues. Sa pièce Invasion ! a été jouée au théâtre des Amandiers.



  • La revue de presse Sabine Audrerie - La Croix du 23 mars 2011

Rarement roman contemporain aura été plus inventif. Le Suédois d'origine tunisienne raconte à plusieurs voix l'histoire tendre et rocambolesque d'un père vu par son fils. Irrésistible...
La littérature est une grande entreprise mensongère. Elle transpose, épure, augmente, tord le réel, mais est-elle son alliée ou son ennemie ? L'écrivain Jonas Hassen Khemiri a conçu son formidable roman au titre énigmatique comme la rebellion d'un tigre contre son dresseur : d'un homme contre la société suédoise, d'un fils contre son père, de la fiction contre la réalité. Son histoire pleine de fantaisie, d'humour et de profondeur pose avec subtilité la question de la manipulation par le langage, aussi ancienne que la tradition orale, aussi actuelle que les photographies des journaux d'information.


  • La revue de presse Valérie Marin La Meslée - Le Point du 17 mars 2011

C'est poignant à lire. Et quand ce père découvrira que pour s'opposer au racisme antiarabe qui a fait suite au 11 septembre, son fils fonde le mouvement BFL ("bougnoule for life"), c'en sera vraiment trop pour lui... Mais voici qu'entre ces deux générations, le livre jette un pont. D'hier à aujourd'hui, drôle, émouvant, plaisant et profond. Rugissant à chaque page d'une vitalité littéraire époustouflante.


  • La revue de presse Sabine Audrerie - La Croix du 16 mars 2011

Irrésistible...
La littérature est une grande entreprise mensongère. Elle transpose, épure, augmente, tord le réel, mais est-elle son alliée ou son ennemie ? L'écrivain Jonas Hassen Khemiri a conçu son formidable roman au titre énigmatique comme la rebellion d'un tigre contre son dresseur : d'un homme contre la société suédoise, d'un fils contre son père, de la fiction contre la réalité. Son histoire pleine de fantaisie, d'humour et de profondeur pose avec subtilité la question de la manipulation par le langage, aussi ancienne que la tradition orale, aussi actuelle que les photographies des journaux d'information...
"Montecore" est le livre d'un orfèvre des phrases et des mots. La traduction impeccable de Max Stadler et Lucille Clauss permet d'appréhender sa radicale nouveauté, sa pertinence politique et sa puissance littéraire, à rebours des idées reçues et de l'esprit de sérieux.


  • Les courts extraits de livres : 20/04/2011

JE TE SALUE mon ami ! Devine qui t'écrit ces mots ? C'est KADIR derrière la machine à écrire MM Le plus vieil ami de ton père ! Tu te souviens de moi, non ? J'espère que ta tête fait des signes affirmatifs. On comptait 1 986 années, la dernière fois que je vous ai visités à Stockholm, je m'en souviens comme si c'était hier : ta mère qui souriait, tes petits frères qui venaient de naître, ton père tout fier de son atelier de photo flambant neuf. Et puis toi qui nous assistais, moi et ton père, pour les leçons de langue suédoise. Tu te remémores nos règles linguistiques ? Tu étais alors un garçon grassouillet et doué pour les langues, avec un appétit bien évolué pour les glaces et les bonbons Pez. Tu es maintenant un homme érigé qui doit bientôt publier son premier roman ! Reçois mes gigantesques félicitations ! Ah, que le temps tictaque vite quand on a de l'humour, pas vrai ?
Ta maison d'édition m'a communiqué ta boîte à e-mails, et je t'interpelle pour savoir si ton père t'a gratifié de ses nouvelles. Sais-tu où il se trouve présentement ? Votre relation est-elle toujours aussi tragiquement muette qu'elle l'a été ces huit dernières années ? Moi et ton père entretenions une amitié fidèle jusqu'à il y a un mois, où il a soudainement cessé de répondre à mes e-mails. Mon coeur est maintenant rempli d'une inquiétude obstinée. A-t-il été kidnappé par la CIA, déporté à Guantanamo Bay et emballé dans une combinaison orange ? A-t-il été enlevé par le Mossad ? A-t-il été fait prisonnier par Nestlé en représailles de ses photos volées montrant leurs usines quasi esclavagistes du Paraguay ? Chacune de ces alternatives est tout à fait possible, étant donné que ton père a gravi les échelons jusqu'à être une très grande éminence politique. Depuis son départ pour la Suède, sa carrière de photographe s'est mise à briller d'un succès en or.
Ces dernières années, il a sillonné la planète, brandissant son appareil photo comme une arme politique. Il a pour logis un loft luxueux à New York, sa bibliothèque est submergée de littérature contemporaine, et il passe son temps avec des enjoliveurs du monde, comme le dalaï-lama et Bruce Geldoff. Il occupe ses soirées à organiser des conférences pour la paix ou à parcourir à toute allure les avenues dans sa Mercedes 500 SL violette intérieur cuir et essuie-glaces automatiques.
Écris-moi... Ton succès est-il équivalent à celui de ton père ? Ton contrat éditorial a-t-il fait de toi un millionnaire ou un milliardaire ou t'a-t-il seulement assuré quelques années de finances stables ? Des acrobates littéraires comme Stephen King et Dan Brown sont-ils devenus tes intimes ou seulement des connaissances professionnelles ? Entre combien de cuisses tu te glisses, en tant qu'écrivain bientôt publié ? Reçois-tu tous les jours des culottes parfumées par la poste ? Réponds-moi dès que le temps te l'autorisera.


- Informations légales - Programmation : Olf Software - Accessibilité, CSS et XHTML : Gravelet Multimédia