Une île quelque part sous les tropiques des Caraïbes. Villas de luxe, milliardaires se reposant entre deux raids boursiers, jet-set. Mais aussi crime organisé, trafics humains en tout genre, prostitution, misère.

Un frère et une soeur sont les héros du roman, descendants de captifs venus de l'autre côté de l'océan, esclaves dans les plantations. Marie-Jo est kidnappée. Son frère est poursuivi par la police et la mafia locales. Il part à la recherche de sa soeur sur le continent. Vomito negro raconte leur lutte pour la survie et croise leurs itinéraires respectifs avec le récit de leur père évoquant sa traversée à fond de cale.

Comment Marie-Jo échappe à Sidney Parker et au docteur Godrow ? Comment son frère, passé clandestinement sur le continent, devient membre d'un escadron de la mort ultra-secret ? Avec ce nouveau roman, Pavel Hak poursuit son exploration des conséquences ultimes du capitalisme contemporain, celles de la prédation sans limites, de la marchandisation des corps et d'une déshumanisation à laquelle ses personnages répondent par une effrayante volonté de vivre. Cette urgence passe tout entière dans la phrase, dont la vitesse fait de ce roman une course hallucinée, qui a les fulgurances d'un poème.

Pavel Hak est né dans le sud de la Bohème en 1962. La difficulté à vivre dans l'ex-Tchécoslovaquie le pousse à émigrer en France dont il admire la littérature, et à adopter la langue française comme langue d'écriture. Il a publié à ce jour cinq romans remarqués dont Sniper et Trans.

Une vague d'angoisse.
Draps imbibés de sueur.
Coup d'oeil sur la montre.
Minuit passé, o heure 37 exactement.
Il ne dormira pas. Ces quelques heures, qu'il voulait passer à se reposer, sont perdues à jamais. Trop nerveux pour s'endormir. Vaine révision des détails. Quel aspect de son affaire a-t-il négligé ? Quel facteur n'a-t-il pas pris en compte ? Sa main chasse d'un geste impatient tous ces tourbillons d'incertitude semblables aux chauves-souris virevoltant dans les ténèbres d'un cerveau halluciné. Tout ce qu'il aura à faire a été pensé, il n'y a pas à s'inquiéter, ne reste qu'à agir, avec la détermination nécessaire.
Drap jeté à terre.
Branle-bas de combat.
Il bondit du lit, poussé par un besoin urgent de bouger. L'odeur de la moisissure, soulevée par ce remue-ménage, lui donne envie de vomir. Rien de plus normal dans cette bicoque où tout ce qui n'est pas en béton, acier inoxydable ou verre pourrit irrémédiablement, tant le taux d'humidité et la chaleur sont élevés en cette période de l'année. Il passe devant la fenêtre sans songer à ouvrir les volets. Le grincement des gonds pourrait attirer l'attention de ses voisins, ou alerter les mouchards éventuels, postés devant sa baraque avec l'ordre de surveiller ses déplacements. On ne se méfie jamais assez : le succès de son entreprise dépend de ses capacités de ruse et de vigilance.
Un verre d'eau.
Visage aspergé au robinet qui coule mal.
Il s'habille en réprimant son irritation, conscient que le désespoir qui couve sous tous ces sentiments de dégoût et d'impuissance peut se révéler contre-productif, source traîtresse d'actes inconsidérés, ennemi de toute action conséquente. Ce n'est pas en perdant son sang-froid qu'il s'en sortira. Ses muscles réclament pourtant des gestes brusques, soupape de sécurité ayant pour fonction d'assurer qu'il ne se mette pas à tout casser, excédé aussi bien par toutes ces ruminations stériles, que par cette étouffante chaleur saturée d'effroyables puanteurs montées de l'évier après sa plus qu'inopportune ouverture du robinet, et surtout par tous ces obstacles qu'il rencontre à chaque fois qu'il veut se tirer de cette misère, manque d'argent, absence de soutien, veto divers, blocages sabotant avec efficacité tous ses efforts.
La clé du pick-up ramassée sur la table.
Un verre heurté par mégarde, brisé en mille morceaux.
- Putain de vie, murmure-t-il avec amertume.