Recherche






Recherche multi-critères

Participez à la vie du site

Editeurs, auteurs, valorisez vos livres

Libraires, partagez vos découvertes

Inscrivez-vous à la Lettre des Libraires.

A ne pas manquer

Anne B. Ragde

est l'une des plus grandes romancières Scandinaves,

Viken Berberian

dessine un portrait grotesque de notre monde.

Claudia Piñeiro

est née dans la province de Buenos Aires

Anna Gavalda

nous touche en plein coeur

François

est le premier pape jésuite et latino-américain de l'histoire

Pascal Quignard

a obtenu le prix Goncourt en 2002 pour Les Ombres errantes

Les personnages de Jacques Vandroux

lui offrent des nuits balanches

Née en 1962 en Écosse,

Ali Smith est l'auteur de plusieurs romans

Louis-Philippe Dalembert

est lauréat du Prix France-Bleu/Page des libraires 2017

Francis Scott Fitzgerald

fut un nouvelliste hors pair

Fanny Dreyer

est née à Fribourg en Suisse Romande.

Sema Kaygusuz

écrit avec un scalpel

Virginie Despentes

est l'auteure notamment de "Les Jolies choses"

Hervé Le Bras

est un homme de culture, ouvert au monde et à ses mutations

Philippe Priol

est né à Rouen

Agustin Martinez

publie un roman puissant, âpre et vertigineux

Gabriel Fauré

fut le compositeur de l'inouï.

Jean-Louis Fetjaine

est un auteur incontournable pour les amateurs de fantasy.

Loïc Demey

est né en 1977 à Amnéville (Moselle)

Eric Vuillard

raconte les coulisses de l'Anschluss

Giorgio Van Straten

est né à Florence, en 1955

Lucie Desaubliaux

vit à Rennes

Laurent Chalumeau

est l'ancien complice d'Antoine de Caunes

Jordan Harper

est originaire du Missouri

José Luis Zárate

est considéré comme un pionnier des littératures fantastiques au Mexique.

Jean-Pierre Rioux

transmet la connaissance.

Michèle Lesbre

raconte la "Robin des bois bretonne"

Lee Martin

a su créer un monde d'une douloureuse beauté

Michel Onfray

est philosophe, écrivain

Loïc Merle

questionne le sens de la vie

Dominique Fabre

est un rêveur mélancolique

Etienne Perrot

a dédié son oeuvre à l'accomplissement intérieur

C.G. Jung

fut médecin de l'âme

Delphine de Vigan

aime le concerto pour 4 pianos de Bach

Le Cycle d'Oz

fait partie du patrimoine littéraire américain

Michal Ajvaz, figure littéraire tchèque,

est considéré comme un écrivain majeur aux États-Unis

Delphine de Vigan

et la force mystérieuse (prix Renaudot 2015)

Jérôme Garcin

reçoit le prix du Parisien magazine, avec Le voyant

Pierre Raufast

a toujours un carnet sur lui, pour noter les nouvelles idées

Toni Morrison

est entourée d'artistes contemporains - musiciens, plasticiens, metteurs en scène

Olivier Houdé

se passionne pour l'intelligence en construction chez les enfants...

Arnaud Le Guern

offre un petit manuel attachant, à destination des juilletisto-aoûtiens en errance...

Michal Ajvaz

écrit à Prague des ouvrages de fiction, de philosophie et des essais.

Denis Lachaud

explore les nouvelles formes de contestation...

Pascale Gautier

partage l'émotion...

Patrick Weil

prend à contre-pied bien des croyances...

Sonja (prononcer Sonia) Delzongle

est auteur de thrillers et va chercher son pain presque tous les jours...

Pour Tristan Savin

le pays de la littérature est aussi celui de la géographie...

l'Australienne Cate Kennedy

compose une partition émouvante sur le choc des générations...

António Lobo Antunes

est l'une des grandes figures de la littérature contemporaine...

Didier Cornaille

est paisible retraité atteint d'une addiction grave à l'écriture...

Kinga Wyrzykowska, née à Varsovie,

a appris à lire, conter, rêver en français...

Naïri Nahapétian

née à Téhéran, parle, écrit et rêve en français...

Aki Shimazaki

née au Japon, vit à Montréal...

Adrian McKinty

dans la rue entend des sirènes...

Vincent Lodewick «Dugomier»

est un scénariste de bande dessinée heureux...

Pierre Grillet

lui aussi écrit des chansons de rêve...

A. M. Homes

a reçu pour ce livre le Women's Prize for Fiction 2013...

Valérie Zenatti

reçoit le 41ème Prix du Livre Inter...

Sandrine Collette

partage sa fascination pour la puissance incontrôlable de la nature...

Les lecteurs du Monde

découvrent le portrait de Denis Soula...

Gaëlle Nohant

reçoit le Prix du Livre France Bleu - Page des Libraires...

Rosine Crémieux

résistante dans le Vercors à 16 ans, est rééditée par Anne-Laure Brisac...

Joëlle Miquel

aimerait partager la générosité des coeurs ouverts...

Sébastien Raizer

est Cofondateur des éditions du Camion Blanc, traducteur et auteur à la Série Noire...

Jean-Marc Héran

raconte Brel...

Michel Serres

invite ­à inventer, à prendre des risques...

Jérôme Ferrari

livre son plus beau texte depuis Où j'ai laissé mon âme...

A.M. Homes

fait preuve d'une belle fantaisie...

Elmore Léonard

a résumé son art en «Dix règles d'écriture»...

DOA

est romancier à la Série Noire, Gallimard...

Russell Banks

affectionne la nouvelle...

Marido Viale

Dort beaucoup, et rêve...

Raphaëlle Riol

écrit nécessairement en compagnie de mon chat...

Océane MADELAINE

est céramiste et écrivain

Maurice Ravel

rejoint Bar-le-Duc, puis Verdun, en mars 1916...

Valérie PARENT

est amoureuse des chats...

Arrigo Lessana

a été chirurgien du coeur pendant plus de trente ans...

Riad Sattouf

est né d'un père syrien et d'une mère bretonne...

Annie Ernaux

a l'impression d'écrire même quand elle n'écrit pas...

Russell Banks

revient avec douze nouvelles qui sont autant de pépites...

Jean Rolin

est du côté des rêveurs...

Mathieu Burniat

raconte la passion de la cuisine...

Patrick Modiano,

Prix Nobel de littérature, raconte le mystère de l'inspiration et son amour infini des librairies...

Francine Perrot

invite à découvrir les trésors qui sont en nous...

Application pour smartphones,
avec Orange et Big5media

Découvrez sur votre mobile (iPhone, Android ou Windows Phone), en exclusivité, les choix des libraires, le courrier des auteurs, la revue de presse des livres, les paroles d'internautes, et des milliers d'extraits de livres.

Le Choix des Libraires sur iDevice

Les choix des libraires sur Android

Les choix des libraires sur Windows Phone

.. Le chant des larmes

Couverture du livre Le chant des larmes

Auteur : Cercle des amoureux de la poésie | Abbassia Naïmi

Date de saisie : 18/08/2011

Genre : Poésie

Editeur : Lire et méditer, Foulayronnes, France

Prix : 13.00 €

ISBN : 978-2-9522708-3-0

GENCOD : 9782952270830

Sorti le : 15/12/2010

Le cercle des Amoureux de la poésie, autour d'Abbassia Naïmi, concrétise avec Le chant des larmes un rêve magnifique : «promouvoir la poésie francophone contemporaine et mettre en relation les auteurs et les lecteurs de tous bords en insistant plus particulièrement sur la lecture à haute voix nécessaire en poésie.»

Vingt poètes de tous horizons - Maroc, Algérie, Tunisie, Cameroun, Etats-Unis, Canada et France - ont ainsi participé à ce projet qui respire d'un besoin de transmission orale, enraciné chez les uns et les autres. On y chante la beauté apaisée, le sang de la terre, l'ombre qui se balance sur un mur, les traces éphémères de la vie, les chemins de l'enfance, le monde qui tour à tour pleure et saigne, les bruits du jour devenus silence, et ces mots comme fleurs au vent, écrits comme on respire ont en commun de libérer l'âme et de partager, chacun à sa manière, un fragment d'espoir, de solidarité et de combat. Une poésie de la proximité dans laquelle les lecteurs attentifs peuvent reconnaître leurs propres résonances.

Une notice biographique - avec référence aux sites Internet - précède les textes de chaque auteur, dont bon nombre sont connus des usagers de Facebook. Au «chant des larmes» ont contribué Marie Hurtrel, Hamid Medah, An Ishtar, Xavier Lainé, Eve Oramie, Jean-Luc Moulin, Assia Benotmane, Amel Belkacemi, Makhlouf Boughareb, Emmanuel Parmentier, Nadir Kateb, Amel Tafsout, Robert Notenboom, Réjean Blais, Hanène Chelbi, Rodrigue Ndzana, Michèle Minary, Pierre la Paix, Cécyl et Abbassia Naïmi.

Une bien belle aventure qui prouve que la poésie - comme le disait Charlie Chaplin - demeure une indispensable «lettre d'amour adressée au monde.»


  • Le courrier des auteurs : 18/08/2011

1) Qui êtes-vous ? !
Je serais tentée de répondre spontanément : "Je suis une scientifique passionnée de littérature."
Un pied ancré sur terre et l'autre en voyage pépertuel le long d'un couloir sans fin en quête de tout ce qui constitue "l'humain". La poésie, la philosophie, la psychologie, la lecture et l'écriture me permettent de réaliser que j'existe, à ma manière, et de l'accepter.

Mais "Le Chant des Larmes" est LA voix de 20 plumes de divers horizons http ://www.abbassia-naimi.com/lm/auteur20.html, dont je fais partie. Le livre est écrit dans le cadre d'un projet collectif porté par "Le Cercles des Amoureux de la Poésie et de l'Edition", une association de poètes francophones à travers le monde; http ://www.lecap-edition.fr.

2) Quel est le thème central de ce livre ?
Ce livre est une anthologie de poètes contemporains francophones peu ou pas connus de plusieurs pays du monde. C'est aussi une aventure humaine passionnante et riche de partage et d'amitié.
Une observation du monde qui nous entoure, tout en vers, traduite par plusieurs plumes diverses où des sensibilités ont laissé "leurs larmes chanter" pour décrire le quotidien. Chaque auteur a une page de présentation puis suivent ses textes.
En tant que présidente du Cercle des Amoureux de la Poésie et productrice du Chant des Larmes, j'ai voulu assurer un lien (un peu comme un animateur qui parle puis s'efface pour laisser place à chaque poète), à travers quelques haïkus et poèmes.

Le Chant des Larmes

l'amertume se tasse
couche sur couche
la collective amnésie s'encrasse
strate sur strate
explose les mines de l'amertume

résonnent des voix qui claironnent
la colère des coeurs écoeurés
monte forte et tourbillonne
l'empreinte contre l'oubli
puis le Chant qui raisonne

des Larmes libèrent âmes s'envolent
le cri du monde ! L'éveil-Mémoire
des plumes enrôlent
les armées de l'espoir
Plusieurs mains dessinent...

Le Chant des Larmes

3) Si vous deviez mettre en avant une phrase de ce livre, laquelle choisiriez-vous ?
"Je n'ai plus de sexe, plus d'identité, je suis l'homme et la femme, l'enfant et le vieillard, je suis larme, je suis fleur et aussi détritus. Je suis multi-culturelle et multi-identités... Je me baigne dans les mille et une idées. Seul ce que l'humain a à dire devient, à mon sens, important. Une source d'attention et d'inspiration permanente et continue."

4) Si ce livre était une musique, quelle serait-elle ?
Un mélange de blues, jazz, country, classique, orientale, tzigane, africaine, kabyle, raï etc... L'instrument humain que sont les cordes vocales, avec en toile de fond les notes de tous les instruments du monde mêlés pour vibrer en phase.

5) Qu'aimeriez-vous partager avec vos lecteurs en priorité ?
L'amour des mots et leur musicalité. Le sens qu'ils véhiculent, la philosophie et l'émotion dégagée. Connaître leurs avis et leurs commentaires de lecture, savoir quelle place occupe la poésie dans leur vie et dans le monde d'aujourd'hui. Donner envie aux jeunes de lire et pourquoi pas écrire. Eduquer par les sons et la musique intérieure des âmes et du sens qu'apporte le langage.


  • Les présentations des éditeurs : 04/08/2011

Ce livre est un témoignage vivant de la rencontre avec l'humain.

Le fruit de paroles libérées par les échanges et le dialogue.

Note de l'éditeur
"Les livres sont pour moi unsecond souffle, une nécessité vitale" : De l'expérience de lecteur à celle d'auteur puis d'éditeur

"Au-delà de la souffrance... L'espoir", mon premier livre publié en 2003, m'a permis de découvrir le pouvoir libérateur de l'écriture. Les lecteurs m'ont encouragée à continuer de leur offrir des lectures dans lesquelles, le plus souvent, ils se retrouvaient. Je n'ai pas choisi la Poésie, c'est la Poésie qui m'a choisie, alors je continue à la servir passionnément. D'où la création en 2004 d'une petite maison d'édition LIRE ET MEDITER dans laquelle je m'auto-éditais essentiellement.

"Des Idées et des mots remède à nos maux", paru en 2006, est un livre bilingue des deux rives de la Méditerrannée co-écrit avec Abdeslam Elmoudni, un jeune romancier marocain qui m'a traduit mes poèmes et à qui j'ai traduit les siens. Ce livre est un symbole de la coexistence pacifique des langues, des différentes formes d'art et des amitiés au-delà de toutes les individualités. Il est dédié à la Rencontre et à l'Amour. Il est composé de poèmes, de nouvelles, de réflexions personnelles et de traductions de proverbes maghrébins.

J'ai toujours aimé le contact humain. Travailler avec d'autres sensibilités pour réaliser des productions collectives afin de mieux faire connaître les différents styles et ressentis individuels est pour moi une forme de solidarité nécessaire. L'appel lancé sur facebook a porté ses fruits. L'association "Le Cercle des Amoureux de la Poésie et de l'Edition" que j'ai créée à Agen en 2008 pour promouvoir la Poésie Francophone Contemporaine s'est élargie sur un plan international grâce à Internet par le biais du livre : "LE Chant des Larmes ". Tous les Poètes auteurs de ce livre sont membres de droit de l'association. Cependant le statut associatif permet aussi de recueillir des dons pour le financement des livres, quand on sait que La Poésie reste "le parent pauvre de la littérature". Un appel est donc lancé à toutes les bonnes volontés désirant soutenir ou investir dans la production poétique.

Depuis, l'association a édité "Lézards de poussière", un livre de Marie Hurtrel, artiste-peintre d'Annonay (07) et "Mots d'Amour", un livre en français d'une édition italienne de Kadour Naimi, auteur italien vivant entre Rome et Pékin.

J'essaie de privilégier la lecture à haute voix pour donner goût aux enfants pour la lecture et l'écoute. Nous vivons dans un siècle où on zappe beaucoup, où on a l'impression que le temps nous échappe. Pouvoir se concentrer sur l'écoute d'un texte, c'est s'accorder du temps pour soi et pour les Autres. Une manière de se relaxer en nourrissant son esprit.


- Informations légales - Programmation : Olf Software - Accessibilité, CSS et XHTML : Gravelet Multimédia