1) Qui êtes-vous ? !
La Musardine, éditeur érotique depuis 1995.

2) Quel est le thème central de ce livre ?
Une anthologie des meilleurs textes érotiques selon Jean-Jacques Pauvert (figure mythique de l'édition de textes érotique en France), assortie d'une compilation de ses préfaces pour la collection des «Lectures Amoureuses», qu'il a longtemps dirigée à la Musardine.

3) Si vous deviez mettre en avant une phrase de ce livre, laquelle choisiriez-vous ?
«Écarte les poils, disait-il, j'vois pas bien le trou.» (page 515)

4) Si ce livre était une musique, quelle serait-elle ?
Impossible de répondre à cette question : ce livre étant une compilation de texte, chaque texte appelle une musique particulière...

5) Qu'aimeriez-vous partager avec vos lecteurs en priorité ?
Notre goût pour la littérature érotique, et le rôle prépondérant qu'a joué Jean-Jacques Pauvert pour la diffuser, la populariser et la rendre accessible en France.

Voici rassemblés 85 extraits d'ouvrages parmi les plus forts de la littérature à tendance érotique universelle de 1655 à nos jours. L'ensemble provient de la collection des Lectures amoureuses, collection de référence que Jean-Jacques Pauvert dirige au sein de La Musardine depuis 1996.

Au-delà de l'aspect proprement érotique se lisent au travers de ces textes bien des histoires : celle de la littérature, évidemment, mais aussi celles des moeurs, des sociétés, voire de la politique.

Qu'il s'agisse de réviser les classiques (avec Sade, Mirabeau, Pierre Louÿs, Musset, La Fontaine, etc.), de découvrir des textes rares (Ma vie secrète, monument de la littérature anglaise, Le Supplice d'une queue, chef-d'oeuvre français inconnu de 1930), d'exhumer les victimes de la censure (L'École des filles, 1655, Les Mauvais Anges, 1955), de faire connaître au public des oeuvres quasi introuvables (Instruction libertine, La Femme aux chiens...) ou venues de toutes les cultures (Miller, Wilde, Hoffmann...), de révéler des contemporains de premier plan (Esparbec, le dernier des «pornographes», ou Paul Verguin, intrusion de la poésie dans l'érotisme), nul doute : vous êtes dans les mains du meilleur guide possible en la matière.

Jean-Jacques Pauvert a dix-neuf ans lorsqu'il publie en 1945 son premier livre en tant qu'éditeur. Deux ans plus tard il entreprend la première édition officielle au monde des Oeuvres complètes et intégrales de Sade, qui lui valent dix ans de procès avec l'État français (terminés par une victoire) pour «outrage aux bonnes moeurs».

Genêt, Gide, Camus, Montherlant, Queneau, Marcel Aymé, Georges Bataille, Histoire d'O de Pauline Réage, L'Épervier de Maheux de Jean Carrière (Prix Goncourt), Boris Vian, Guy Debord, etc., le parcours éditorial de Jean-Jacques Pauvert est parmi les plus choisis qui soient. Il est surtout l'auteur d'un Sade vivant, et de la monumentale Anthologie historique des lectures érotiques (de - 2000 à nos jours), oeuvre sans précédent et sans équivalent dans ce domaine.

Anonyme

L'ÉCOLE DES FILLES
ou la Philosophie des dames
(1655)

Voici le chef-d'oeuvre du libertinage. Les hasards de la librairie font qu'il sort dans les «Lectures amoureuses» à peu près en même temps que dans la collection de la Pléiade, où Jacques Prévôt a eu l'excellente idée de l'insérer dans le tome I des Libertins du XVIIe siècle qui vient de sortir, avec une notice très importante. Il y présente fort bien (à quelques réserves près)...

... «un des textes les plus importants du XVIIe siècle, moins par une histoire éditoriale - à laquelle depuis F. Lachèvre les commentateurs se sont presque exclusivement attachés - que parla force de son contenu [...] À première lecture, pour qui ne voudrait pas voir plus loin que le bout de son nez, L'École des filles est un recueil d'obscénités : mots orduriers, gestes interdits, immoralité grossière, tout y semble conçu pour blesser le goût du beau autant que du vertueux. Libertinage au sens ordinaire du mot, prêchant la débauche et donnant les moyens de la pratiquer. Je veux cependant montrer que l'oeuvre de Millot [...] a une autre consistance»...

Il va expliquer laquelle :
«L'École des filles devient manuel d'amour, manuel de savoir-vivre, manifeste de liberté et livre de sagesse. Il est des ouvrages plus audacieux» (pas à l'époque, en tout cas), «mais je n'en connais pas de plus construit ni de plus soucieux de donner une information (donc une formation) claire et complète, d'aller jusqu'au bout du projet d'initiation».

(...)