Une vieille caisse, une tête de mort barbouillée sur une nappe piquée à la maman, et hop ! tout le monde s'y croit. Surtout la petite Caroline, reine des pirates, pilleuse de salades : "Navire en vue, à l'abordage, pas de quartier !" (La tortue déguisée en pirate, c'est un must !) Tout ça sur la pelouse, au fond du jardin, par une belle journée d'été.

Côté aventure, nous avons aussi l'attaque de diligence (le camion du boucher) par Bill et ses copains chiens, qui viennent d'avoir LA vision du siècle : le Muséum déménage un squelette entier de dinosaure, soit une tonne de nonosses d'anthologie... Et puis Caroline, toujours amoureuse de Bill, se rêve à son bras (à sa patte, en fait), en robe de mariée. Elle rêve aussi que Bill la trompe avec une chienne chichiteuse - au réveil, elle lui met une tarte. Ensemble, ils montent un élevage d'écrevisses dans la piscine gonflable et ils conspirent pour que Boule reste avec eux, au lieu de retournera l'école à la fin de l'été... Ensemble, toujours. C'est la devise de la bande à Boule.

Sous la plume magique de Verron, qui a su garder le cap de la fraîcheur sans mièvrerie, de la rondeur graphique - les bouilles de Caroline et les oreilles de Bill n'ont jamais été aussi joyeusement parlantes - et du gag inspiré, le monde de Boule et Bill continue de tourner rond, en pleine insouciance, en pleine tendresse. Les enfants lui en sont reconnaissants : 93 % d'entre eux connaissent Boule et son copain chien, et ils leur attribuent la note exceptionnelle de 8,1 sur 10 ! Sans parler de leur fidélité à cette série : chaque nouveauté se vend à plus de 200 000 exemplaires. Le succès est mérité, puisque la recette, c'est le bonheur, le rire et la complicité.