Unité de vie dépeint le face-à-face singulier entre une vieille femme et sa belle-fille. La première vient de quitter en vingt-quatre heures sa maison afin de rejoindre un établissement médical, ultime lieu d'habitation où «Tout est prévu, pour toujours. La mort n'est même pas un évènement». La seconde d'origine bosniaque photographie la réalité banale et bancale et a fui, enfant, la guerre après la mort de sa famille. Entre proximité et éloignement, ennui et joie, les rencontres complices ou étrangères éprouvent le temps qui passe quelque soit les évènements intimes de la vie de chacune. L'une oublie, l'autre enregistre, mémorise, classe. Chaque contact physique, visuel, ou oral prend sa part dans leurs rencontres. Les silences ont un sens, hier, aujourd'hui, même et surtout lorsque la mémoire flanche. Fabienne Swiatly économe en mots donne de la profondeur à cette relation forte entre deux femmes si opposées. Quels que soient les sujets souvent pénibles évoqués, Fabienne Swiatly nous propose un style et des romans emprunts de douceurs, oscillant entre vie simple, bonheur et tristesse ou mélancolie, une ambiance personnelle que l'on peut après ce troisième roman identifier clairement.

Unité de vie raconte le face à face entre deux femmes. La plus âgée vient d'entrer dans un établissement médical. Elle n'en sortira plus. Elle laisse une maison, une famille dont les contours s'estompent peu à peu. Sa belle-fille, d'origine bosniaque, se débat entre une vie de couple qui s'étiole et un passé ravagé par la guerre. Entre la femme qui perd la mémoire et celle qui veut la conserver à travers la photographie s'est noué une relation forte.

Unité de vie dresse le portrait de deux femmes magnifiques.

Fabienne Swiatly (née en 1960) est l'auteur de deux romans publiés à La Fosse aux ours, Gagner sa vie et Une Femme allemande. Elle anime des ateliers d'écriture.