«Je suis un inventeur bien autrement méritant que tous ceux qui mont précédé. Ce n'est pas l'orgueil qui met ces mots dans la bouche de Rimbaud. Ce n'est pas seulement quelque chose comme la clef de l'amour qu'il a trouvé, comme il se borne à dire. Il a trouvé toutes les clefs de l'enfer. De la pensée rimbaldienne naît quelque chose qui n'a point encore de nom, que Rimbaud n'a pas nommé, et qu'il ne m'appartient pas de nommer à sa place. Quelque chose qui est à la science ce que la science est à la vie, si l'on veut jouer à cette marelle des proportions où il est si facile de se perdre. Rien n'est si précieux peut-être en ce monde qui nous est donné, que ce qu'il a découvert. Une sorte de radium intellectuel, dont on ne peut deviner l'usage, mais dont les ravages au loin se font déjà merveilleusement sentir.», Aragon (extrait de la préface)
Une Saison en Enfer est complété par un nouvel appareil critique (postface d'Olivier Barbarant, notes, et deux textes de Rimbaud : Un coeur sous une soutane et la «Lettre du Voyant»).

En couverture : Fernand Léger, portrait d'Arthur Rimbaud illustrant Les Illuminations, 1949, collection du Musée Rimbaud à Charleville-Mézières © Adagp, Paris, 2011.