Cet ouvrage propose le vocabulaire d'aujourd'hui qui permet de lire et de s'exprimer sur des sujets d'actualité ou faits de société.
Il permet également de réviser le vocabulaire de base sur tous les sujets essentiels.

36 CHAPITRES, 5 500 MOTS et plus de 1000 PHRASES DE MISE EN CONTEXTE pour LE VOCABULAIRE CONTEMPORAIN LE PLUS ACTUEL
→ les mots les plus récents dans des domaines variés : multimédia, éducation, Internet, presse, environnement, climat, politique et citoyenneté, santé, finance, immigration, etc.
→ le vocabulaire de base pour les sujets généraux : sentiments, pensée, repères temporels, religions, pays et nationalités, etc.
→ un classement thématique.

POUR LIRE ET COMMENTER
→ articles de presse, documents contemporains

LE VOCABULAIRE NÉCESSAIRE EN SITUATION D'EXAMEN
→ baccalauréat
→ concours de professorat des écoles, concours administratifs, entrée en école d'ingénieur.

NIVEAU B1 à B2 du cadre européen

Introduction

En 36 chapitres, 5 500 mots et plus de 1 000 mises en contexte, cet ouvrage propose à la fois le vocabulaire portugais (Portugal et Brésil) de base du niveau B1 du Cadre européen et le vocabulaire plus élaboré du niveau B2, qui permettent de lire les documents les plus récents sans avoir à consulter un dictionnaire, et de s'exprimer sur des sujets contemporains.
Il suit les normes du nouvel accord d'orthographe approuvé au Portugal en 2008 et commun à l'ensemble des pays lusophones.

Le vocabulaire nécessaire en situation d'examen
L'ouvrage s'adresse à ceux qui veulent préparer avec efficacité mais également avec précision, examens [baccalauréat) et concours (professorat des écoles, concours administratifs, entrée en écoles d'ingénieur) de niveau B1 à B2.
Dans leur grande majorité, les examens et concours proposent au candidat un document à lire et à commenter en langue étrangère. Il peut également s'agir d'un exposé à présenter ou d'un rapport à rédiger. Les sujets et thématiques qui «tombent» à l'examen sont assez bien connus et les documents sont le plus souvent extraits de la presse récente.
Pour pouvoir lire et commenter un article de presse ou tout document contemporain sur le monde d'aujourd'hui et de demain, il est nécessaire de s'approprier, puis de pouvoir rapidement réviser le vocabulaire des thématiques «consacrées», faits de société et thèmes d'actualité.

Le vocabulaire le plus actuel
Le classement des mots en 36 chapitres thématiques repose sur un découpage du lexique en trois grands domaines :
- la sphère «privée»,
- la vie publique, politique, citoyenne, sociale et économique, etc.
- et enfin les problématiques «globales», environnement, climat, multimédias. Les mots les plus actuels ont été collectés dans les documents récents de la presse écrite, télévisuelle ou sur les sites institutionnels consultables sur internet (Conseil de l'Europe, par exemple).
A ces mots, s'ajoutent les mots «essentiels» du vocabulaire de base : description du corps humain, des sentiments, de l'habitat, de la vie familiale ; dans ces chapitres également, une large place a été faite aux mots qui reflètent les problématiques contemporaines et les «questions actuelles».

Un classement thématique et des mots en contexte

Le découpage thématique en 36 chapitres permet à l'utilisateur de mieux mémoriser le vocabulaire relatif à un sujet particulier et donc de «mobiliser» rapidement les mots dont il va avoir besoin pour s'exprimer.
Le classement des mots en trois catégories - noms, adjectifs, verbes - permet d'éviter un grand nombre d'erreurs de construction syntaxique.
Par ailleurs, à l'intérieur de chaque chapitre, le classement thématique en rubriques et sous-rubriques permet d'apprendre et de mieux mémoriser les mots qui sont proches par le sens.
La présentation des mots par analogie et non par ordre alphabétique est plus naturelle et plus proche de l'expérience de celui qui utilise ce vocabulaire.
Enfin, la rubrique Les mots en contexte introduit des expressions courantes, imagées ou idiomatiques ou culturelles.
Dans la même collection, 6 autres Petits Vocabulaires actuels en allemand, anglais, espagnol, italien, chinois et russe ont servi de cadre à ce travail

Annexes
On trouvera également en fin d'ouvrage :
1) une carte signalant les pays et territoires où le portugais est la / une des langue[s] officiellet[s]
2) quelques repères grammaticaux :
- accentuation
- genre et nombre des noms et adjectifs
- principales prépositions et locutions prépositives
- tableau de conjugaison des formes de verbes très irréguliers, qui peuvent être sources d'erreurs.