Inscrivez-vous àla Lettre des Libraires.
Libraires,partagez vos découvertes.
Editeurs,valorisez vos livres.
Bienvenue sur Lechoixdeslibraires.com. Lechoixdeslibraires.com vous permet de découvrir, de partager les coups de cœur des libraires. Vous y entendrez également les écrivains raconter leur amour des livres, et des librairies, au micro de Patricia Martin (productrice à France Inter). Vous lirez les « Lettres à mon libraire », rédigées par les auteurs à l’attention de leur libraire. Des comédiens vous proposeront de courtes lectures. Grâce à leur participation active, les éditeurs ont la possibilité de mettre en avant, dans la rubrique "l'espace des éditeurs", les livres de leur choix auprès des libraires de France et de tous les internautes. Nous proposons également un podcast.
est notre partenaire « Télé » : chaque jeudi soir, un portrait de libraire est diffusé dans l’émission de François Busnel « La Grande Librairie ».
est notre partenaire « Radio ». Ecoutez l'émission "A livre ouvert" : chaque dimanche soir, François Busnel reçoit deux libraires pour commenter l’actualité littéraire de la semaine passée.
est notre partenaire « Presse écrite ». Découvrez en exclusivité le palmarès des livres préférés des libraires de France.
Auteur : José Carlos Somoza
Traducteur : Marianne Millon
Date de saisie : 06/11/2005
Genre : Romans et nouvelles - étranger
Editeur : Actes Sud, Arles, France
Collection : Lettres hispaniques
Prix : 23.00 € / 150.87 F
ISBN : 978-2-7427-5630-8
GENCOD : 9782742756308
Une clandestine hongroise, un vieux médecin pragmatique et un professeur de lettres désaxé forment la profane trinité chargée de juguler les pouvoirs de treize sorcières du verbe. Dans ce suspense fantastique, la poésie, censée réfléchir toutes les beautés du monde, devient la plus raffinée des armes de destruction.
José Carlos Somoza est né à La Havane en 1959. Psychiatre de formation, il vit à Madrid. Après La Caverne des idées (Actes Sud, 2002, et Babel n° 604) dont la traduction anglaise a obtenu le Dagger Gold Prize, et Clara et la Pénombre (Actes Sud, 2003, et Babel n° 669), il est ici au sommet de son art.
Les sorcières existent. Elles n'ont pas de nez crochus, de balais, ni de chapeaux pointus. Dans leurs marmites ne bouillonne aucun philtre maléfique. Leurs armes, ce sont les vers des plus grands poètes de l'humanité. Tatoués à même la peau ou jetés au visage des victimes, ils blessent, tuent, avilissent, rendent fou de douleur ou d'angoisse... Il existe un seul vers dans tout Cavafy qui peut produire des ampoules de pus et une forte fièvre, une strophe de Keats qui confectionne des serpents, un court vers de Neruda qui explose comme un champignon nucléaire et une ligne de Sappho qui provoque l'impérieux et inéluctable désir de violer une petite fille.»...
Somoza signe là une oeuvre onirique tout à fait originale et totalement terrifiante dans laquelle interviennent une horde de 13 Dames peu recommandables qui, depuis l'aube des temps, inspirent les poètes. Elles choisissent ceux qui possèdent le plus grand potentiel créatif, afin d'exhumer les sons les plus puissants de toutes les langues et faire naître ces «vers de pouvoir» qu'elles utilisent pour dominer le monde...
Copyright : lechoixdeslibraires.com 2006-2008 - Informations légales - Programmation : Olf Software - Accessibilité, CSS et XHTML : Gravelet Multimédia