«Après quinze années d'un séjour quasi ininterrompu, je suis au Japon sans y avoir rien vu.

Je ne me suis jamais offert les services d'une geisha et n'ai croisé aucun samouraï, je n'ai pas assisté à la parade du mariage princier et l'extrême droite nippone a négligé de m'insulter, je n'ai pas visité le temple d'or de Kyôto et ne me suis pas plus approché des cerfs de Nara, je n'ai passé aucune nuit dans un hôtel capsule ni aperçu un seul pousseur dans le métro de Tôkyô. Mais il y a pire, l'incompréhensible, l'inexcusable négligence, j'ose à peine l'avouer : je suis au Japon sans avoir vu le Mont Fuji !

Que vont penser mes anciens amis de Nancy, eux qui parvenaient, chaque été et avec quel brio, à visiter toutes les choses indispensables d'un pays, en un mot à le "faire" ?

Ainsi Michel qui, en juillet 1987, avait fait la Thaïlande, ou ce vieux Roger, à qui il n'avait pas fallu plus de trois semaines pour faire la Chine !

Voilà bien un souvenir, celui de mes chers amis, qui m'invite à l'humilité, peut-être au regret : non, décidément, je n'ai pas fait le Japon.»

Frédéric Boilet

Vu Neko à la télé. Elle joue le rôle d'une geisha qui se fait peloter ! ! !
Notes sur agenda, samedi 12 avril 1993

A noter : marché aux poissons de Tsukiji. Lieu vraiment étonnant, immense, plein de monde, beaucoup de petits boulots pour les intellos venus du théâtre. Bonne idée de boulot pour David Martin (se lever tôt, sentir le poisson).
Notes sur agenda, mardi 13 avril 1993

Je reste souvent perplexe devant la façon qu'ont les Japonais de se quitter. Ainsi Neko, lors de la première soirée chez Hiru, qui part pratiquement sans me regarder, alors qu'elle a passé la soirée à me peloter le genou et l'intérieur de la cuisse.
On sait où ça commence pas, on sait jamais où ça se termine.
Notes sur agenda, vendredi 16 avril 1993