«Impossible de dire : 13 est un chiffre qui porte malheur. Je préfère rester à douze. Ou sauter directement à quatorze.» 13 ans, l'année où tout a basculé, l'année où Bobby, Flicka, Jack et les autres ont connu leur plus grande joie, leur chagrin le plus déchirant. L'année des désaccords avec leurs parents. L'envie aussi de se sentir vraiment différents. 13 moments forts à partager avec 13 adolescents, tour à tour drôles, graves, terriblement attachants !

Ouvrage collectif de Paul Bailey, de Kevin Brooks, d'Eoin Colfer, de Mary Hooper, de Margaret Mahy, de Karen McComby, de John McLay, d'Helen Oyayami, de Ball Rai, de Marcus Sedgwick, d'Eleanor Updale, de Jean Ure et de Kay Woodward

On m'avait appris qu'il ne fallait pas dire «elle» devant la personne concernée, mais je n'avais jamais vraiment compris pourquoi. Ce jour-là j'ai compris que c'est parce qu'entendre parler de soi à la troisième personne est très déplaisant. J'en ai conclu que tante Nancy était extrêmement mal élevée.

- Ton rouge à lèvres est vraiment noir, n'est-ce pas ? m'a-t-elle demandé en hésitant après m'avoir examinée du regard.

- Et c'est quoi ce qu'elle a sur le cou ? a ajouté oncle Jack.

- Un tatouage, ai-je répondu. Une toile d'araignée tatouée.

- Pas un vrai tatouage, a immédiatement précisé maman. Je ne la laisserais jamais se gâcher la vie à ce point-là ! C'est un tatouage qui part à l'eau chaque fois qu'on se lave.

- Qu'on se lave. J'ai bien entendu ? a repris mon oncle. Ça m'étonnerait que ça utilise beaucoup de savon.

J'ai fait semblant de ne rien entendre parce que j'étais super gênée d'avoir un faux tatouage.