Recherche






Recherche multi-critères

Participez à la vie du site

Editeurs, auteurs, valorisez vos livres

Libraires, partagez vos découvertes

Inscrivez-vous à la Lettre des Libraires.

A ne pas manquer

Liliane Zylberstein est allée très loin dans ses souvenirs...

Patrick deWitt vit actuellement à Portland, Oregon.

9782738137975

l'essai biographico-poético-philosophique d'Olivier Haralambon est d'une précision, d'une passion et d'une profondeur extrêmes...

Rotraut Susanne Berner est née à Stuttgart en 1948

Jeanne Benameur creuse son oeuvre dans les silences

Olivier Haralambon

est écrivain, philosophe et ancien coureur

Joséphine Johnson

est née en 1910 à Kirkwood, dans le Missouri.

Alex Capus

est né en Normandie en 1961, d'un père français et d'une mère suisse

Aki Shimazaki

vit à Montréal depuis 1991

Rebecca Lighieri

publie aussi sous le nom d'Emmanuelle Bayamack-Tam.

Viken Berberian

dessine un portrait grotesque de notre monde.

Claudia Piñeiro

est née dans la province de Buenos Aires

Anna Gavalda

nous touche en plein coeur

François

est le premier pape jésuite et latino-américain de l'histoire

Pascal Quignard

a obtenu le prix Goncourt en 2002 pour Les Ombres errantes

Née en 1962 en Écosse,

Ali Smith est l'auteur de plusieurs romans

Louis-Philippe Dalembert

est lauréat du Prix France-Bleu/Page des libraires 2017

Francis Scott Fitzgerald

fut un nouvelliste hors pair

Fanny Dreyer

est née à Fribourg en Suisse Romande.

Sema Kaygusuz

écrit avec un scalpel

Hervé Le Bras

est un homme de culture, ouvert au monde et à ses mutations

Philippe Priol

est né à Rouen

Agustin Martinez

publie un roman puissant, âpre et vertigineux

Gabriel Fauré

fut le compositeur de l'inouï.

Jean-Louis Fetjaine

est un auteur incontournable pour les amateurs de fantasy.

Loïc Demey

est né en 1977 à Amnéville (Moselle)

Eric Vuillard

raconte les coulisses de l'Anschluss

Giorgio Van Straten

est né à Florence, en 1955

Lucie Desaubliaux

vit à Rennes

Laurent Chalumeau

est l'ancien complice d'Antoine de Caunes

Jean-Pierre Rioux

transmet la connaissance.

Michèle Lesbre

raconte la "Robin des bois bretonne"

Lee Martin

a su créer un monde d'une douloureuse beauté

Michel Onfray

est philosophe, écrivain

Loïc Merle

questionne le sens de la vie

Dominique Fabre

est un rêveur mélancolique

Etienne Perrot

a dédié son oeuvre à l'accomplissement intérieur

C.G. Jung

fut médecin de l'âme

Delphine de Vigan

aime le concerto pour 4 pianos de Bach

Le Cycle d'Oz

fait partie du patrimoine littéraire américain

Delphine de Vigan

et la force mystérieuse (prix Renaudot 2015)

Toni Morrison

est entourée d'artistes contemporains - musiciens, plasticiens, metteurs en scène

Pascale Gautier

partage l'émotion...

Patrick Weil

prend à contre-pied bien des croyances...

Sonja (prononcer Sonia) Delzongle

est auteur de thrillers et va chercher son pain presque tous les jours...

Pour Tristan Savin

le pays de la littérature est aussi celui de la géographie...

l'Australienne Cate Kennedy

compose une partition émouvante sur le choc des générations...

António Lobo Antunes

est l'une des grandes figures de la littérature contemporaine...

Didier Cornaille

est paisible retraité atteint d'une addiction grave à l'écriture...

Adrian McKinty

dans la rue entend des sirènes...

Vincent Lodewick «Dugomier»

est un scénariste de bande dessinée heureux...

Pierre Grillet

lui aussi écrit des chansons de rêve...

A. M. Homes

a reçu pour ce livre le Women's Prize for Fiction 2013...

Valérie Zenatti

reçoit le 41ème Prix du Livre Inter...

Gaëlle Nohant

reçoit le Prix du Livre France Bleu - Page des Libraires...

Rosine Crémieux

résistante dans le Vercors à 16 ans, est rééditée par Anne-Laure Brisac...

Sébastien Raizer

est Cofondateur des éditions du Camion Blanc, traducteur et auteur à la Série Noire...

Jean-Marc Héran

raconte Brel...

Michel Serres

invite ­à inventer, à prendre des risques...

A.M. Homes

fait preuve d'une belle fantaisie...

Marido Viale

Dort beaucoup, et rêve...

Annie Ernaux

a l'impression d'écrire même quand elle n'écrit pas...

Liliane Zylberstein

est allée très loin dans ses souvenirs

Application pour smartphones,
avec Orange et Big5media

Découvrez sur votre mobile (iPhone, Android ou Windows Phone), en exclusivité, les choix des libraires, le courrier des auteurs, la revue de presse des livres, les paroles d'internautes, et des milliers d'extraits de livres.

Le Choix des Libraires sur iDevice

Les choix des libraires sur Android

Les choix des libraires sur Windows Phone

.. Qui est Lou Sciortino ?

Couverture du livre Qui est Lou Sciortino ?

Auteur : Ottavio Cappellani

Traducteur : Serge Quadruppani

Date de saisie : 00/00/0000

Genre : Romans et nouvelles - étranger

Editeur : Métailié, Paris, France

Collection : Noir

Prix : 19.00 €

ISBN : 978-2-86424-597-1

GENCOD : 9782864245971

Charlotte Thomas - 12/02/2007


  • Les présentations des éditeurs : 28/12/2006

Petit-fils de don Lou, chef de clan mafieux sur la côte Est des "States", Lou Sciortino a appris très tôt ce regard triste qu'il faut montrer à tous au moment de tuer, mais ce qu'il préfère, c'est produire d'invraisemblables films de série B.
Tony est lui aussi parent de mafieux, mais ses vraies passions sont les tenues voyantes et les babbequiou, les grillades-parties dans son jardin.
Valentina, Mindy et les autres, jeunes femmes médisantes et impudiques, ne rêvent que de contrarier les desseins des parents et les lois de la famigghia, le clan. La situation est grave : considérant que Cosa Nostra n'est plus capable de faire régner l'ordre, le vieux don Mimmo, qui tient une échoppe minuscule, s'est acheté une arbalète... La guerre menace entre les cousins de Sicile et ceux d'Amérique, entre la mafia des villes et celle des champs. Il faudra rien moins que l'alliance des grands-pères et des petits-enfants pour que la paix revienne et que les amours fleurissent... Une tragicomédie hilarante et terrible comme la vie même.

Ottavio Cappellani est né en 1969 à Catane, en Sicile. Philosophe, il prépare une thèse sur Habermas. Il cultive les caroubes et a fondé un groupe de rock. Avec ce premier roman, traduit dans de nombreuses langues et adapté au cinéma, il a connu un succès immédiat.



  • La revue de presse Gérard Meudal - Le Monde du 12 janvier 2007

Qui est Lou Sciortino ?, le premier roman d'un Sicilien né à Catane en 1969, plus qu'un roman policier, est une sorte de traité de savoir-vivre à l'usage des mafieux...
Si la comédie est si drôle, c'est qu'Ottavio Cappellani, en digne héritier d'Andrea Camilleri, emploie une langue étonnante, mélange d'italien, de dialecte sicilien et d'anglo-américain pimenté d'argot mafieux que le traducteur, Serge Quadruppani (qui a également traduit Camilleri), parvient à rendre crédible et amusante en français. Sous ces dehors légers, le roman de Cappellani assène pourtant une vérité évidente : il n'y a jamais eu de bon vieux temps de Cosa Nostra, et le prétendu code de l'honneur et toute cette histoire "de dignité, de justice et de Beati Paoli" n'a jamais été qu'une fumisterie.


  • Les courts extraits de livres : 09/06/2009

En réalité, il n'y avait encore rien à contrôler, et pourtant tu savais que le contrôle était ce que tu devais obtenir, même si alors tu ne savais même pas, putain, ce que ça voulait dire le contrôle. Il s'agissait, entre jeunes mecs, de prendre possession d'un bar ou d'une salle de billard, et d'édicter les lois : qui devait entrer dans cet endroit et qui ne devait pas. De temps en temps, il fallait casser la gueule à quelqu'un, juste pour montrer que t'étais capable de le faire.
Mais un jour, on te cassa la gueule à toi... pour une sandwicherie de merde, là, à Downtown ! Tu rentras chez toi le sang caillé sur les lèvres et le vieux, en riant, te dit :
- Beh, cette tête de noeud, ce foutu dickbrain (c'était une répétition, mais le grand-père aimait les répétitions), maintenant, tu dois vraiment le tuer.
Puis il gagna son fauteuil comme un prêtre l'autel :
- C'est pas que tu doives le tuer... En fait, tu devrais le tuer, mais ça vaut pas le coup, les temps changent. Tu vois, Lou, ça c'est un monde où on s'égorge, et puis ils ont inventé un truc très bien, et ce truc s'appelle money.
Il s'assit :
- Quand ils l'ont inventé, ils ont pensé que grâce à ce truc, les gens pourraient se mettre d'accord. Maintenant, le monde est divisé entre ceux qui réussissent à se mettre d'accord et ceux qui n'y arrivent pas. Ce monde-ci est le monde où on n'y arrive pas. Ce fils de pute est pas venu te proposer un accord, il est venu et il t'a cassé la gueule. Bien sûr, c'est pas un truc agréable : celui-là, tu dois le tuer avec un regard triste, dans un lieu public, en t'arrangeant pour que tout le monde voie ton regard triste. T'as compris ?
Une quinte de toux t'échappa.
- Merde, tu me laisses finir de parler avant de foutre du vomi dans toute la maison ?

Extrait du prologue


- Informations légales - Programmation : Olf Software - Accessibilité, CSS et XHTML : Gravelet Multimédia