François Attia - 02/03/2007

Celia Nogues - 01/02/2007

Au début j'avais réussi à écrire quelques mots dans ma langue, ou plutôt les graver du bout de l'ongle sur un carton minuscule que j'avais trouvé dans le noir en tâtonnant, ils ont dit que j'avais écrit le nom d'Allah et que c'était de l'arabe, mais ils se trompaient, il n'y avait ni le nom d'Allah ni aucun mot d'arabe, c'était le prénom de ma fiancée turque, et d'autres mots griffonnés que j'ai oubliés après qu'ils m'eurent enchaîné les mains et les pieds, la main gauche au pied droit, la droite au pied gauche, et qu'ils m'eurent entouré le cou d'une laisse cloutée au moyen de laquelle ils me traînaient dans une galerie souterraine semée de tessons de bouteilles.

je ne saurai jamais pendant combien d'heures, de nuits et de jours, je fus enfermé dans ma première cellule, et c'était bien avant que je me découvre ce don de lucidité qui me sauva de moi-même durant les séances de jeux auxquels mes geôliers se plurent à se divertir avec moi

mais déjà ma réserve de patience lentement se constituait

j'avais été jeté dans ce trou obscur la tête cagoulée et les mains entravées, j'étais étendu sur un sol de terre battue et de poussier qui ne me révélait rien, je me suis traîné jusqu'à toucher de l'épaule une paroi contre laquelle j'ai réussi à me redresser d'abord, à m'appuyer ensuite

la cagoule était nouée serré au bas de ma nuque, et d'abord j'ai tenté par des frottements contre les aspérités de la paroi d'attaquer ces liens dans l'espoir de les détruire ou du moins d'en atténuer la pression

peut-être même réussirais-je à déchirer le tissu, je n'avais rien de mieux à faire, et je ne voulais surtout pas réfléchir, penser, me souvenir, dormir

or tous mes efforts n'aboutissaient à rien, sinon à déplacer la cagoule et à me priver d'air, car ce masque présentait une mince ouverture à hauteur de mes narines, je devrais dire plutôt qu'elle avait été découpée, cette fente, juste assez pour laisser l'air s'insinuer