Claire Lamarre - 16/05/2007

Deux auteurs face à face, à la rencontre de leurs lecteurs : Paroles à deux voix offre en regard deux univers qui convergent, se font mutuellement écho.
Au fil des pages, l'un et l'autre proposent un échange, un accompagnement au plus près d'eux-mêmes pour mener, ensemble, le lecteur toujours plus loin grâce à des jeux de miroir, à des clins d'oeil de mots, à l'inattendu d'une phrase.
«Écrire pour ses lecteurs, c'est d'abord lire en eux.» Catherine Enjolet et Jacques Salomé nous invitent à un itinéraire méditatif dans lequel se perdre pour mieux se trouver, comme autant de pistes sur lesquelles revenir, curieux, inlassables.
Chacun est invité à lire en l'autre. A partager l'intime à travers le prisme de ses pensées, à se lire.

Également chez Pocket, de Jacques Salomé : Le courage d'être soi ; Passeur de vies ; Une vie à se dire ; Dis, papa, l'amour c'est quoi ? ; T'es toi quand tu parles et Heureux qui communique.

J'écris toujours à la plume, ayant besoin de construire, de modeler les mots et non de les hacher, de les saucissonner quand je me risque à les transcrire sur mon ordinateur.
On me dit aujourd'hui qu'on lit de moins en moins, est-ce vrai ? Je n'en suis pas persuadé. Que le lecteur recherche des petits livres (nous en offrons un de plus) et des gros romans faciles pour se détendre. Qu'il se méfie des grosses briques de un kilo et demi, sauf pour les vacances ! «Avec trois bouquins de un kilo chacun, je fais l'été», ai-je entendu l'an passé sur une plage !
Je crois que tout lecteur est un être d'évolution, de contradiction et d'interrogation et qu'il arrive souvent qu'un livre vienne le chercher, l'appeler au plus inattendu ou au plus proche de lui-même ! J'écris pour ma part depuis plus de trente-cinq ans, des gros et des petits livres, des essais, des romans, des nouvelles, des poésies, plus sensible à l'ordonnancement des mots, des illustrations et bien sûr aux thèmes qui me sont chers qu'au poids ou au volume de l'ouvrage.
(...)

Cette parole, que l'on fait entendre aux autres et qu'il nous est donné peu à peu de comprendre, raconte ce qui n'a pas su se dire, s'écrit et s'écrie. À deux voix. En écho.
Si la grammaire relationnelle ne peut se contenter de mots, les liens du sens ne se tissent pas sans règles de communication saine. Individu et parole en complétude. L'être et le verbe. Parole à deux voix.
Il arrive que l'autre vous amplifie. Il arrive que le miroir de vous-même qu'il vous offre vous grandisse.
Je crois à la rencontre, oui, c'est même essentiellement à cela que je crois, à tout ce et ceux que la vie - ironie du sort - nous propose d'affronter. Sans doute s'agit-il de reconnaître «ces choses de la vie», de ne pas laisser passer ceux et celles qui vous révèlent à vous-même. J'ai su les rencontres de ma vie parfois au premier regard.