Ce qui confère à ce documentaire dense et précis son parfum de fiction, c'est la mise en scène graphique d'une vivacité décapante, qui réinvente un univers de polar abrupt, réaliste, avec juste ce qu'il faut de décalage ironique.

Pierre Dragon ne s'appelle pas Pierre Dragon. De sa véritable identité on ne saura rien. De ses activités actuelles on n'a pas le droit de parler. Il faut se contenter du type qu'on a en face de soi, et qui ne ressemble pas complètement au héros de la bande dessinée dont il est l'inspirateur, la matière vive et le matériau brut : RG. Riyad-sur-Seine. RG, comme Renseignements généraux, le plus fantasmatique des services de la police. Avant de jouer les coscénaristes, Dragon a dû demander une autorisation, et s'infuser les neuf pages du laïus officiel fixant les bornes d'un récit de «fiction»...
Le coin du voile, c'est son histoire qui le soulève, pour mieux embarquer le lecteur dans les coulisses d'une affaire de terrorisme...
Titillé par le travail d'un Guibert (Le Photographe, La Guerre d'Alan...), dont les meilleurs récits prennent pour substance la vie de ses proches, Peeters «trifouille dans l'humain». Et en extirpe le destin d'un type un peu fruste, un peu seul, un peu hâbleur. Il dit les planques sans fin, les coups de bluff, les filatures.