Recherche






Recherche multi-critères

Participez à la vie du site

Editeurs, auteurs, valorisez vos livres.

Libraires, partagez vos découvertes.

Inscrivez-vous à la Lettre des Libraires.

Application pour iPhone

Découvrez sur votre mobile, en exclusivité, les choix des libraires, le courrier des auteurs, la revue de presse des livres, et des milliers d'extraits de livres en cliquant plus bas.

Le Choix des Libraires sur iDevice

_ Ici repose nevares

Couverture du livre Ici repose nevares

Auteur : Pere Calders

Traducteur : Denis Amutio

Date de saisie : 03/03/2010

Genre : Romans et nouvelles - étranger

Editeur : ALLUSIFS, Montréal, Canada

Prix : 14.00 € / 91.83 F

ISBN : 9782922868210

GENCOD : 9782922868210

Sorti le : 01/10/2004

  • Les présentations des éditeurs : 27/11/2009

Un bidonville surplombant Mexico. Un cimetière voisin. Les morts sont mieux lotis que les vivants. La saison des pluies commence. Les vivants se tournent vers le séjour des morts. Dans Ici repose Lalo Nevares et autres relations mexicaines, fruits doux amers de l'exil américain, Pere Calders, fuyant la répression franquiste, nous donne sa vision de l'univers mexicain au travers d'humbles indiens, de personnages du peuple, confrontés aux conventions et aux lois qui régissent les sociétés modernes. Dans ce livre, tendre et cruel, Pere Calders (1912-1994), écrivain de langue catalane, conteur et fabuliste de premier plan, s'affirme comme un auteur incontournable de la littérature ibérique, ses livres contes et romans ont été distingués par de nombreux prix.



  • La revue de presse Martine Laval - Télérama

Six nouvelles à mourir de rire - vivifiantes par les temps qui courent - et qui pourtant ne racontent que des histoires de croque-morts, de funérailles, de cimetières. Des morts, l'auteur Pere Calders s'en moque. Seuls l'intéressent les proches ou les voisins des défunts, les situations loufoques sinon décadentes, les propos irrévérencieux, les gestes déplacés. Le diable à la plume, il s'en donne à coeur joie, mais prévoyant l'étonnement du lecteur, prend soin de l'affranchir : «Ce que nous nommons réalité prend, au Mexique, une autre dimension. Les gens, là-bas, font des choses qu'il faut, sous d'autres latitudes, inventer pour des personnages de fiction... Dans un déluge de cocasseries (une femme embellit sa nouvelle demeure d'un joli bouquet de fleurs !), Calders exploite le fait divers (ou les racontars) pour écrire une fable irrésistible, où les pauvres s'arrachent à la fatalité, sans craindre les riches, même morts. Avec ce pétillant recueil, Pere Calders a gagné son visa pour l'immortalité : quelques lecteurs bien vivants...


Copyright : lechoixdeslibraires.com 2006-2012 - Informations légales - Programmation : Olf Software - Accessibilité, CSS et XHTML : Gravelet Multimédia