Ce soir, Danny a rendez-vous avec Juliet. La quarantaine bien tassée, une carrière qui stagne et un divorce en cours, il a conscience de ne pas avoir en main tous les atouts de la séduction. Mais au moins a-t-il l'intention de ne pas répéter avec elle les erreurs qu'il a commises tout au long de sa vie. De sa mère à sa petite fille en passant par sa femme et ses ex, Danny tente de tirer les leçons de son histoire avec le sexe opposé et de conjuguer au présent ce passé pas toujours glorieux... Avec un sens aigu de l'observation et une réjouissante ironie, Tim Lott décrypte le mystère des relations hommes-femmes.

Né en 1956, Tim Lott vit à Londres, où il a été journaliste, rédacteur en chef de magazine et produc­teur à la télévision. Il est l'auteur de quatre romans : Frankie Blue, récompensé par le prestigieux Whit-bread Prize du premier roman, Lames de fond, fina­liste de ce même prix, Les secrets amoureux d'un don Juan et L'Affaire Seymour (Belfond, 2007).

«Fin psychologue et humoriste, Tim Lott mène superbement sa démonstration. Férocement campés, ses personnages sonnent juste.»
Vogue

Traduit de l'anglais par Annick Le Goyat

"Domaine étranger" dirigé par Jean-Claude Zylberstein

Imaginez un haut mur de brique érigé en travers d'une route mal entretenue et semée de nids-de-poule. Imaginez que vous êtes du mauvais côté de ce mur. Imaginez que cette route est votre vie. Il pleut. Vous n'avez pas d'échelle. La nuit tombe.
Maintenant, vous savez ce que je ressens. Ce à quoi je suis réduit. À qui la faute ? Aux autres, bien sûr.
Mais quittons la métaphore pour le tangible. Ce à quoi je suis réduit est un minuscule studio dans le quartier d'Acton, dans l'ouest de Londres, trop petit pour y héberger ma fille de six ans ne fût-ce qu'une nuit. C'est une situation financière précaire, qui me permet à peine de l'emmener au cinéma. C'est surtout un manque de ressources personnelles qui étouffe ma volonté de la prendre chez moi, la présence d'un père amer et aigri ne pouvant que lui être néfaste. Or je ne veux rien de néfaste pour ma fille. Je ne veux que de bonnes choses.
Voici donc où j'en suis. Quand a été conçu cet être néfaste que je suis devenu ? Cette ombre martyrisée, myope, pleurant sur son sort, ruminant ces pensées et tenant ce langage ?
Les autres. Moi. Évasif, n'est-ce pas ? Surtout pour quelqu'un qui a toujours pris le risque de la franchise.