Une ville, un square, un banc.
Germain, la quarantaine, décide d'adopter Margueritte, 86 ans.
De chapitre en chapitre, on déambule dans l'univers de Germain. On "zoome".
Germain et Margueritte, l'apprivoisement, des personnes et des mots, des histoires, des livres.
Germain et ses copains, les rencontres au bistrot, et tout doucement, une certaine distance se crée.
Germain et Annette, à l'inverse, nous passons de la distance, à l'intime.
Germain et sa mère, de la révolte, à une certaine compassion.
Et les mots de Marie-Sabine Roger, ses expressions, parfois drôles, parfois émouvantes, tendres, et qui à chaque phrase qui se déroule, nous touchent.
Un livre qui met à l'honneur l'importance des mots, des livres ; mais sans se donner des airs professoraux.
Un livre jubilatoire, profond, généreux, intelligent.
Un vrai et pur plaisir.
A lire absolument !

Il s'appelle Germain Chazes et il est l'incarnation même de la maladresse. Il n'est pas très intelligent non plus, mais juste assez tout de même pour s'en rendre compte !
Il voudrait bien être mais ne fait que paraître Et puis arrive Marguerite, une grand-mère qui va savoir lui donner tout ce dont il a besoin pour déployer ses ailes et commencer à vivre vraiment.
Roman tendre qui rappelle (de loin) la dame en rose de Schmitt.

Germain Cazes, 45 ans, 110 kilos de muscles, presque illettré, raconte son histoire et sa rencontre avec une vieille dame très cultivée. Il vit de petits boulots et dans une caravane. Une rencontre dans le jardin public bouleversera sa vie ; Margueritte, 86 ans, très cultivée, réservée mais attentive et respectueuse des autres. Ils observent tous les deux les pigeons et lient connaissance et deviennent rapidement complices et amis. Margueritte ouvre les portes d'un nouveau monde à Germain : le monde des lettres et des livres. Elle saura le guider, ne pas l'apeurer, le prendre par la main en le respectant, et lui fait découvrir l'émotion ou la peur que peuvent susciter les lectures comme les voyages qu'elles permettent. Germain change et ses copains de comptoir ne le reconnaissent plus. Le dictionnaire devient son plus grand ami ! ("Je planquais ce dico comme un livre de cul tellement j'avais honte") Un vrai hommage aux livres et à la lecture, des portraits succulents, un livre populaire dans le sens noble du terme, très humain, optimiste, émouvant, souvent drôle et imagé.

Germain Chazes a tout d'un homme ordinaire ; des copains, une petite amie, des petits boulots, et comme tout homme ordinaire, il se méfie des mots et des gens cultivés. Il ne se sent pas spécialement intelligent mais comme tout homme ordinaire, cela ne l'affecte pas plus que ça. Jusqu'à ce qu'il se promène dans un jardin public et qu'il rencontre Margueritte, une vieille dame très cultivée, et qui aime, tout comme Germain, s'asseoir sur ce banc et compter les pigeons. Germain et Margueritte vont très vite se lier d'amitié et surtout, Germain va découvrir un monde nouveau ; celui des livres et de la lecture à travers Camus, Gary ou Sepulveda.
La philosophie de vie de Germain va peu à peu changer sans jamais altérer son tempérament profondément gentil et attachant.
Ne vous privez pas de cette «tête de friche», c'est drôle, c'est beau, chaque mot est une vérité, chaque phrase une consolation.

«Ce qu'ils mettent au dos des romans, je vais vous dire, c'est à se demander si c'est vraiment écrit pour vous donner l'envie. En tout cas, c'est sûr, c'est pas fait pour les gens comme moi. Que des mots à coucher dehors - inéluctable, quête fertile, admirable concision, roman polyphonique... -et pas un seul bouquin où je trouve écrit simplement : c'est une histoire qui parle d'aventures ou d'amour -ou d'Indiens. Et point barre, c'est tout».

Marie-Sabine Roger joue du plaisir des mots avec humour et intelligence. Le tour de force de ce roman tient aussi dans l'émotion qu'il suscite chez le lecteur. Un roman «populaire», dans le très bon sens du terme !