Editeurs, auteurs, valorisez vos livres.
Libraires, partagez vos découvertes.
Inscrivez-vous à la Lettre des Libraires.
Découvrez sur votre mobile, en exclusivité, les choix des libraires, le courrier des auteurs, la revue de presse des livres, et des milliers d'extraits de livres en cliquant plus bas.
Auteur : Pascal Mercier
Traducteur : Nicole Casanova
Date de saisie : 28/08/2008
Genre : Romans et nouvelles - étranger
Editeur : Libella-Maren Sell, Paris, France
Collection : Littérature étrangère
Prix : 23.00 € / 150.87 F
ISBN : 978-2-35580-008-5
GENCOD : 9782355800085
Sorti le : 28/08/2008
Lors d'une représentation de Tosca de Puccini à la Scala de Milan, le célèbre ténor Antonio di Malfitano s'écroule. Il vient d'être abattu d'un coup de pistolet par l'un des spectateurs. L'assassin, accordeur de pianos exceptionnel mais compositeur raté, est dans la salle. Sa femme très malade l'accompagne. Le roman est double et débute après la mort de ces deux personnages : enquête autour de ce meurtre et quête des jumeaux de l'assassin présumé pour comprendre leur famille marquée par la musique, mais aussi pour se découvrir. Anéantis par la vie, par leur proximité, les jumeaux ne se voyaient plus et cet évènement les rapproche un instant. Ils décident d'écrire leur histoire et d'échanger leurs cahiers (7 cahiers rouges, 7 cahiers bleus) lorsqu'elle sera achevée. Le roman est constitué par la succession des cahiers, alternativement du frère et de la soeur. Progressivement, le lecteur les découvre comme eux-mêmes découvrent leurs parents. Les relations de chaque couple (fils-mère, fille-père, père-mère, frère-soeur) sont décortiquées, explorées et les ambiguïtés, failles, faiblesses sortent du non-dit et les mots, la langue permettront peut-être aux jumeaux d'accepter leur histoire, leur passé («L'exploration du passé a-t-elle tant de pouvoir sur le présent ?»). Quant à l'enquête concernant les motivations ayant provoqué ce geste fatal, elle ne restera pas sans surprise ! Les jumeaux en apprendront beaucoup plus que ce à quoi ils s'attendaient. Pascal Mercier entretient ce double suspense avec une grande maîtrise. Un livre dense, souvent noir, aux thèmes multiples (famille, rapports humains, amour, intimité, silence, langage, art, musique, création, ambition...), éclairé par une écriture précise à la langue riche et délicate à la fois.
Professeur de philosophie à Berlin, Pascal Mercier nous avait enchanté avec" train de nuit pour Lisbonne", l'histoire d'un vieil universitaire qui, à la suite d'une rencontre, abandonne sa vie bien réglée et se met en route.
Les éditions Maren Sell nous proposent maintenant le premier roman de l'écrivain suisse.
C'est d'abord un thriller musical à l'intrigue solide et très documenté : un grand ténor italien est assassiné à la Scala de Milan en pleine représentation de la Tosca.
C'est surtout l'histoire d'un huis clos familial si prégnant et étouffant qu'aucun des membres de cette famille maudite ne peut en réchapper.
Quelle pire prison peut-il y avoir que celle que nous-mêmes avons imaginé et construite, pierre après pierre, barreau après barreau.
Le père, qui compose des opéras ratés et accorde les Steinway comme un magicien, est obnubilé par l'échec.
Il fabrique son malheur et celui de sa famille pied à pied.
La mère muette qui voit tout, se rappellera de tout à travers sa conscience de droguée et les enfants, jumeaux, à la relation trouble qui éprouvent l'un pour l'autre des sentiments si forts et si contenus qu'un simple geste, un simple regard ont des conséquences incalculables.
Ils ont fui loin à l'étranger et sont revenus pour raconter le drame, mot à mot.
Point d'orgue : le crime avec toute une mise en scène, semblable à "la mort aux trousses" d'Hitchcock.
Cette famille est un iceberg qui coule, entraîné vers le fond par sa masse invisible, une famille condamnée au malheur, à l'image de celle de Buddenbrock, le chef-d'oeuvre de Thomas Manne.
Une famille où la malédiction se transmet de génération en génération, les petits-enfants étouffés par les choix des grands-parents.
Cette histoire nous attire comme le font les trous noirs de notre personnalité, les abîmes que l'on devine sans oser aller y regarder de trop près, un roman puissant et sombre, sidérant.
Le célèbre ténor Antonio di Malfitano est abattu d'un coup de pistolet sur la scène de la Scala de Milan. L'assassin est dans la salle. Ses enfants, des jumeaux, Patrice et Patricia, regagnent le foyer familial berlinois afin de comprendre ce qui a pu pousser leur père, accordeur de pianos réputé et piètre compositeur d'opéras, à commettre cet acte pathétique. L'histoire est racontée par les jumeaux, qui, pour vaincre leur désir de s'unir, ont fui en des endroits opposés de la planète. Ils s'écrivent l'un à l'autre les sept cahiers qui constituent ce livre. Faisant le constat de l'éternel retour d'une même malédiction, ils trouveront peut-être les clefs pour se libérer de leur dépendance maladive.
Copyright : lechoixdeslibraires.com 2006-2012 - Informations légales - Programmation : Olf Software - Accessibilité, CSS et XHTML : Gravelet Multimédia