«Tu es dans un pays sans lois. On va t'oublier pour les vingt prochaines années... à moins que tu ne m'aides à te faire sortir de là. Les autres, on ne leur laisse pas cette chance. Mais toi, tu es français. Ce n'est pas ton combat. Pense à ta vie, à ton avenir... à ta mère.»

«Salt Pit» est le nom de code d'une prison secrète de la CIA au nord de Kaboul, en Afghanistan. C'est l'un des «black sites», ou centres d'interrogation secrets, de l'agence américaine. Son existence a été révélée en mars 2005 par le Washington Post. Officiellement fermée, cette installation faisait partie d'un réseau mondial de centres de détentions déployé par les Etats-Unis à l'intérieur de leur territoire, après lès attaques terroristes du 11 septembre 2001. Dans ces prisons, les agents de la CIA étaient autorisés à pratiquer des «techniques d'interrogatoires poussées», interdîtes sur le sol américain.

C'est le contexte de cette fiction documentée, inspirée par des événements qui se sont réellement produits : enlèvements sobrement rebaptisés «redditions extraordinaires», suivis de transports clandestins avec autorisation discrète de survol de territoire des pays amis.

Ce roman graphique décrit parcours d'un personnage fictif, Franck/Ali. Elevé par sa mère, ce jeune homme rebelle et fragile va trouver en l'islam une cause à défendre. Il se perdra dans la tourmente de la «Guerre contre la Terreur».