Si vous ne connaissez pas John Dortmunder, celle ci est sans doute la plus barrée de ses aventures. Ou comment pour mille dollars John et ses acolytes se retrouvent embarqués dans une histoire aberrante. Ils rencontrent d'autres malfrats persuadés de tenir la combine ultime en la personne de Petite plume, indienne de son état qu'ils vont faire passer pour la dernière héritière d'une tribu disparue tenancière d'un tiers d'un casino. Mais bien entendu rien ne va se passer comme prévu.

Je me demande comment Donald Westlake a autant d'imagination. Du grand art, très très très loufoque mais très très très drôle...

John Dortmunder, l'homme qui a donné un nouveau sens au mot «récidiviste», est là, toujours aussi entreprenant, inoxydable, pitoyable. Cette fois, il est en quête d'un indien mort depuis longtemps, et néanmoins kidnappé.
Tout a commencé sur Internet, par la faute d'Andy Kelp qui a fait la connaissance virtuelle, puis réelle, d'un maître manipulateur nommé Fitzroy Guilderpost et de ses associés, Irwin Gabel et petite plume. Les trois acolytes ont fomenté un projet insensé et ils ont besoin de main-d'oeuvre. C'est ainsi que Dortmunder se retrouve dans un cimetière de long Island, muni d'une pelle, dans la boue jusqu'aux genoux. Et ce n'est pas une métaphore, plutôt un euphémisme.
Est-il en train de creuser sa tombe, ou celle du lecteur déjà mort de rire ?
Voilà, on pensait avoir un certain répit, mais les mauvaises nouvelles sont confirmées : Dortmunder est de retour.