Voici un livre qui s'ouvre telle une porte dérobée sur la condition humaine grandeur nature, qui vous propose un voyage initiatique à travers un pays truffé de colères suicidaires, de déconvenues mortelles, d'affronts d'une rare muflerie. Vous allez entrer en Irak comme dans un cas de conscience. Ici, l'horreur se veut fatalité; la poisse colle à la peau des damnés; la patrie des Mille et Une Nuits est devenue le dépotoir des absurdités, l'autel de tous les sacrifices, le vivier de toutes les infortunes.
Marie de Varney ne trébuche pas. Son pas est accablé, mais précis ; son souffle vous assiste, son courage vous rassure. Elle sait de quoi elle parle, et sait comment le dire. Sa peine est lucide, instructive; elle cherche à conjurer de vieux démons tapis dans leurs derniers retranchements, pareils aux secrets que l'on tait et qui nous gâchent la vie. Vous voulez voir les blessures de l'Irak de plus près ? Prenez cette porte dérobée... Mais, de grâce, quand vous aurez fait le tour des questions qui fâchent, ne la refermez pas derrière vous en partant.

Yasmina Khadra

Marie de Varney, écrivain, a publié plusieurs essais et romans. Elle a été journaliste au Monde pendant une dizaine d'années et connaît l'Irak depuis plus de vingt ans. Elle a couvert les deux guerres du Golfe en tant qu'écrivain reporter.