Il est des cadavres auxquels même un flic aguerri préférerait échapper. Ainsi celui du notaire Lindsay, retrouvé pendu au pont de la gare Centrale, ou celui du très tourmenté Artie Wexley dont le corps sans tête flotte dans une piscine. Dans la nuit couleur suie du vieux Glasgow, la cigarette du sergent Lou Perlman peine à faire passer l'odeur du sang. «Va me chercher ça, p'tit Louie» : ces hommes, ses aînés, il les connaît ; pour eux, comme pour son frère Colin, il était «p'tit Louie». Leur mort, brutale, aveugle, dit le temps passé depuis les rues du quartier juif, les chemins différents, les liens distendus... Et Colin, le fils préféré, l'homme d'affaires louche pour la femme duquel Lou nourrit une passion d'adolescent, ne semble pas étranger à ces meurtres. Du flic ou du frère, Lou devra choisir quel rôle endosser.

Campbell Armstrong, né à Glasgow, a fait ses études de philosophie à l'université du Sussex. D'abord éditeur à Londres, il a ensuite vécu durant vingt ans aux États-Unis, où il a animé des ateliers d'écriture à la State University of New York. Auteur de thrillers de premier plan, il a publié Roulette russe (1999), L'ombre du frère (2005), Colère blanche (2006) et Scalpel (2008). Tu iras en enfer (2004) est le premier titre d'une série introduisant Lou Perlman, flic juif de Glasgow.
De retour en Europe en 1991, Campbell Armstrong vit désormais dans une demeure du XVIIIe siècle, près de Dublin.