Editeurs, auteurs, valorisez vos livres.
Libraires, partagez vos découvertes.
Inscrivez-vous à la Lettre des Libraires.
Découvrez sur votre mobile, en exclusivité, les choix des libraires, le courrier des auteurs, la revue de presse des livres, et des milliers d'extraits de livres en cliquant plus bas.
Auteur : Abdullah Thabit
Traducteur : Françoise Neyrod
Date de saisie : 04/03/2010
Genre : Litterature Moyen Orient
Editeur : Actes Sud, Arles, France
Collection : Sindbad
Prix : 19.00 € / 124.63 F
ISBN : 9782742788330
GENCOD : 9782742788330
Sorti le : 02/01/2010
Zahi al-Jibali est un Saoudien d'une trentaine d'années qui ressemble par ses origines et son éducation aux dix-neuf terroristes du I l Septembre - et qui aurait pu participer avec eux à l'attentat contre le World Trade Center de New York.
Né dans un petit village du Assir, au Sud-Ouest du royaume, Zahi s'est installé dès son plus jeune âge, avec sa famille qui comptait onze personnes, dans la ville d'Abha. Malgré ses difficultés économiques quotidiennes, la famille était pleinement intégrée dans la vie communautaire, avec ses croyances ancestrales et ses aspirations collectives. A l'école secondaire, Zahi subit cependant l'influence d'un groupe religieux extrémiste et commence à se détacher de ses parents, qu'il considère désormais comme impis pour la simple raison qu'ils ne se refusent pas, quand ils en ont les moyens, les menus plaisirs de l'existence.
Les ayant quittés, il est pris en charge par le groupe, qui lui inculque sa doctrine fondée sur le repli et le ressentiment - et sur la nécessité de mener une impitoyable guerre sainte pour convertir le monde entier à sa vision terrifiante de l'islam. Et c'est par miracle, à la faveur d'incidents imprévus et d'heureuses rencontres, qu'il finit par s'en échapper, faisant face avec courage aux menaces de mort et aux pires calomnies.
Témoignage d'une brûlante actualité sur l'idéologie et la pratique des organisations jihadistes, Le Terroriste n° 20 est aussi le récit d'une rédemption par la lecture, l'écriture et l'amour.
Né en 1973 à Abha, en Arabie Saoudite, Abdullah Thabit a étudié la langue arabe et la littérature à l'université du Roi-Khaled, puis obtenu une maîtrise en sciences politiques de l'université des sciences pratiques et sociologiques au Yémen. Editorialiste au journal Al-Watan, il a déjà publié en arabe trois recueils de poèmes : Le Viol (2004), Paroxysmes (2005), Le Livre de la solitude (2008) et un roman Le Terroriste n° 20 (2006).
Ce premier roman de l'auteur saoudien s'attache, par le biais d'une fiction très réaliste, à décrire par le menu l'enchaînement des circonstances qui ont bien failli entraîner un jeune homme à embrasser la cause du djihad. Abdullah Thabit traite là d'un sujet ultrasensible dans son propre pays, puisque le royaume de l'Arabie saoudite se revendique en son entier comme un espace sacré, gardien des lieux saints musulmans de La Mecque et de Médine...
Le Terroriste nº 20, qui se présente comme un roman d'apprentissage du pire, se termine donc en son contraire absolu. Il a fallu que son héros tâtonnant s'approche au plus près de l'endoctrinement le plus sauvage pour qu'enfin il s'en nettoie. Encore faut-il souligner que c'est à la faveur d'un désaveu du groupe que le jeune homme peut s'en tirer. On laisse imaginer ce qui peut arriver à tous ceux qui n'ont pas la chance d'être rejetés de ce monde-là.
Comment devient-on djihadiste ? C'est à cette question simple et brûlante que répond à sa manière Le Terroriste n° 20, roman saoudien qui s'attaque par le biais de la fiction à un sujet particulièrement sensible dans le royaume des lieux saints, La Mecque et Médine...
Le Terroriste n° 20, parce que le héros fictif aurait pu devenir, si sa vie n'avait pas connu cette rupture radicale, le vingtième membre du groupe responsable des attentats du 11 septembre 2001, est une bonne illustration de ce que peut produire une littérature saoudienne âpre et directe, encore trop peu traduite. C'est en cela que l'exercice d'introspection et la plongée dans une société très largement méconnue qu'il propose méritent l'intérêt.
Copyright : lechoixdeslibraires.com 2006-2012 - Informations légales - Programmation : Olf Software - Accessibilité, CSS et XHTML : Gravelet Multimédia