Le jour où le balcon de sa maison s'écroule et manque de le tuer, Michael décide qu'il est temps de changer d'air. Sa femme Rebecca, névrosée et dépressive, est soulagée de le voir partir une semaine avec leur fils pour Egypt Farm. Michael y retrouve les Hanbury, figures mythiques de sa jeunesse.
Mais les fêtes d'hier sont terminées, et l'excentricité bohème de la famille Hanbury a tourné au cauchemar. Tout n'est plus que déception, échec et renoncement.

Rachel Cusk, née en 1967 au Canada de parents anglais, vit à Brighton. Les Variations Bradshaw est son septième roman, le troisième publié en français.