J'aime les romans où l'auteur nous laisse entrevoir (un peu) ce que peut être l'acte d'écrire, ou du moins, lorsqu'au détour d'une phrase, on peut sentir sa présence en filigrane.

Évidemment, les auteurs à l'ego surdimensionné qui n'écrivent que pour parler d'eux n'entrent pas vraiment dans cette catégorie. Tout doit se faire en finesse, l'apparition doit se justifier.

C'est on ne peut plus vrai dans ce roman, il me vient en particulier une scène remarquable dans laquelle le héros se trouve dans une situation extrêmement intime avec une dame : il existe de magnifiques scènes d'amour en littérature, il en existe aussi de très mauvaises et c'est un peu sous cet angle que Soazic Aaron choisit de nous raconter celle-ci : comment faire pour exprimer le désir, la passion sans glisser dans le voyeurisme ou la plate pornographie descriptive ? Et sous ces interrogations, elle réussit à donner vie à une étreinte passionnée.

Mais ce n'est qu'un exemple du talent avec le quel cet auteur mêle la fiction et la réflexion sur ce qu'est l'écriture. Elle s'amuse à brouiller quelque fois les fils, on ne sait plus vraiment qui parle : personnage, narrateur, auteur...

Tout ceci est mené avec talent et l'on sent une véritable jubilation à manier la langue, à jouer avec les mots, les phrases. Elle entraîne son lecteur dans des divagations qui peuvent aller de la longueur de jambe des pantalons du héros, Jean, géant de deux mètres qui revient tardivement du front de la guerre de 14-18, au devenir des campagnes bombardées des alentours de Verdun.

L'écriture de Soazig Aaron est étourdissante, enivrante, elle vous emporte, vous bouscule, vous hante aussi. Quel livre ! Quel beau livre ! Le sujet, les personnages, la maestria de l'écrivain qui s'invite sans peser pour guider "la petite" dans ses pérégrinations familiales, la beauté des caractères, la justesse des situations... et puis les mots, les mots qui crépitent parfois dans des néologismes tellement évidents qu'ils s'installent dans notre vocabulaire, les mots qui se bousculent à courir après ce récit qui embrasse tout le vingtième siècle... et puis le rythme des phrases, si longues et pourtant si faciles à cheminer, où les voix se mêlent avec bonheur pour dire la vie, la hâte, l'attente aussi, les évènements qui se télescopent. La guerre de 14, le retour, l'incompréhension qu'elle a suscitée tant pour les soldats que pour les civils, le retour impossible à la vie normale, et pourtant..., qui décidera de la vie de Jean et de celle de sa famille, la quête insatiable de sa petite-fille tellement habitée par cette histoire qu'elle accumule strate après strate les histoires, les sous-histoires, les anecdotes, leurs acteurs aussi qui deviendront ses personnages.

Il faut lire ce roman toutes affaires cessantes, oui, il le faut. Quelques pages pour s'habituer à cette immersion complète dans cette famille de Jean, d'Amandine le bébé empereur, de la petite qui par delà les années nous restitue cette somptueuse fresque, et vous ne pourrez plus vous arrêter, vous ferez vôtres ces pages envoûtantes.

La sentinelle tranquille sous la lune Un homme jeune, Jean, revient chez lui plusieurs mois après l'armistice de 1918. De ce retour tardif, on apprend peu à peu les raisons. Comme il a été prévu, sa mère attend qu'il reprenne le domaine, dirigé pendant la durée de la guerre par son frère infirme, Aristide. Mais il refusera cette place programmée et partira. Des décennies plus tard, les actes de la vie de Jean seront racontés à une enfant qui elle-même prendra en charge l'histoire et l'écrira. La narration circule ainsi sur un demi-siècle, avec les découvertes, les doutes, les interrogations, les ajustements et l'imagination nécessaires à la construction de ce qui devient un roman, évoluant entre drame, humour et émotion.

Soazig Aaron a publie Le non de Klara aux Editions Maurice Nadeau en 2002. Ce roman a été couronné pur plusieurs prix en France et en Allemagne, notamment par la bourse Goncourt du Premier Roman.