Que tu sois d'Algérie, de Bretagne, ou de la petite ceinture, quand t'arrives dans une cage à lapins au milieu de rien, t'arrives dans une cage à lapins au milieu de rien.
Dans une ville sans passé, dans une ville à venir, t'as rien à préserver, t'as rien à cacher.
T'as pas de grenier, ni de meuble à cirer, ni de tombe à arroser, ni d'arbre à couper.
T'as que toi à planter...

Claudine Lebègue est chanteuse, auteure, compositeure, comédienne et accordéoniste.
Née en banlieue parisienne en 1956, elle vit à Lyon depuis 1997.
A ma Zone a été créé en version spectacle au festival d'Avignon 2009.

Extrait de la préface de Jean-Pierre Siméon

À ma Zone est un antidote, un puissant antidote. À quoi ? À la prolifération, qui nuit gravement à la santé mentale et morale de la population, de ces autobiographies en toc des dieux en toc de l'Olympe médiatique. On n'en peut plus, n'est-ce pas, de voir les têtes de gondole des librairies encombrées de ces hamburgers littéraires qui cherchent à gaver la gogo de la légende dorée des animateurs en vogue, des sportifs sur le retour, des stars à la cervelle de cacahuète, et autres reporters cinq étoiles - je parle des étoiles de l'hôtel qu'ils fréquentent... Des livres évidemment pas écrits par ceux qui les signent puisque ces gens-là, occupés à nous occuper, n'ont pas le temps. Sombre mépris du lecteur. Alors donc, tournons-nous vers Claudine Lebègue. «Nulle, désespérante, insolente, provocante», disaient d'elle ses professeurs. Je ne sais pas vous, mais moi je ne trouve rien de plus engageant qu'une telle carte de visite : on sera au moins préservé de toute druckérisation du propos. Il suffit d'ailleurs d'ouvrir le livre au hasard et de lire quelques lignes : on est vite rassuré, pas de «gentil-doux-mignon» ici, pas une once de complaisance, pas de circonvolutions stylistiques pour embobiner son monde. Il y a un ton qui ne trompe pas : vif, ferme, incisif, gouailleur et joueur souvent, oui, mais comme l'est l'enfant, avec impertinence et sans souci des conventions. Le style, c'est la femme : elle est comme ça, Claudine, franche, directe, vraie. Elle nous parle, accoudée au zinc, les yeux dans les yeux, et on sait d'emblée qu'elle ne ment pas, ne triche pas, ne se donne pas le beau rôle. Et pourquoi l'écoutons-nous, soudain, passionnément, bouche bée, coeur ouvert ? Parce que cette enfance qu'elle nous raconte, cette vie d'enfant en HLM à Villeneuve-la-Garenne parle au plus juste, au plus simple, de ces millions d'enfances en banlieue nord - attention, il ne s'agit pas d'un nord géographique, Vénissieux par exemple est une banlieue nord -, enfances démunies, bousculées et avides qui, comme les plantes coriaces, poussent comme elles peuvent dans la pierre. Et il est si rare que s'exprime comme ici sans romance ni rancoeur, cette enfance du pauvre. Si nous l'écoutons passionnément, c'est qu'elle nous parle de ces petites gens, Ali, Bibi, Nini ou Zaza, qui ne cherchent pas à vivre plus que leur dû, de ce petit peuple dont nous sommes tous issus pour la plupart et dont on nous dit, voyons, qu'il a disparu...