Recherche






Recherche multi-critères

Participez à la vie du site

Editeurs, auteurs, valorisez vos livres.

Libraires, partagez vos découvertes.

Inscrivez-vous à la Lettre des Libraires.

Application pour iPhone

Découvrez sur votre mobile, en exclusivité, les choix des libraires, le courrier des auteurs, la revue de presse des livres, et des milliers d'extraits de livres en cliquant plus bas.

Le Choix des Libraires sur iDevice

.. Le signal

Couverture du livre Le signal

Auteur : Ron Carlson

Traducteur : Sophie Aslanides

Date de saisie : 26/05/2011

Genre : Romans et nouvelles - étranger

Editeur : Gallmeister, Paris, France

Prix : 22.00 € / 144.31 F

ISBN : 9782351780398

GENCOD : 9782351780398

Sorti le : 05/01/2010

Pour la dernière fois, Mack et son ex femme Vonnie, décident de partir randonner dans les montagnes du Wyoming. Avant les soucis d'alcool et de dette de Mack, ils avaient l'habitude de cheminer ensemble et d'aller à la pêche dans ses grandes étendues. Ce qui devait être une ultime balade en pleine nature deviendra une randonnée plus périlleuse que prévue. Les amoureux de grands espaces, de nature seront comblés, Ron Carlson nous propose un livre plein de suspense, on devine tout au long du livre qu'il va se passer quelque chose, mais quoi ? ? ? Un livre palpitant qui se lit d'une traite.


Par le même éditeur que Sukkwan Island (Prix Médicis 2010 que nous avions adoré dès 2009 !), Le signal est notre premier coup de coeur de l'année 2011. Partez les yeux fermés pour cette randonnée dans les montagnes du Wyoming avec ce couple de trentenaires qui vient de se séparer. La marche, la nature, l'entrée dans l'âge adulte, la pêche, les relations amoureuses, Ron Carlson aborde ces thèmes et bien d'autres encore en finesse. Et l'auteur américain ne se contente pas d'un roman sur la rupture amoureuse : il nous tient en haleine tout au long de cette virée à rebondissements. On adore !


Ce livre est un sentier de montagne : une forêt épaisse et touffue au départ, un rythme agréable et aérien jusqu'au sommet (le bienfait d'un feu au bord d'un lac de montagne) et une descente au pas de course dans les graviers ou les pierriers.

Mack et Vonnie sont sur leur sentier dans les montagnes du Wyoming, c'est leur balade, et surtout leur dernière balade pour pêcher dans des lacs d'altitudes, comme tous les ans.
Mack empêtré dans des embrouilles croit encore que tout est possible grâce à la beauté rédemptrice des montagnes.
Vonnie a déjà fait sa vie ailleurs.

Dans cette ambiance somptueuse et sauvage, Mack et Vonnie vont être confrontés à une autre réalité que cache la forêt. L'âme humaine dissimule bien des ombres que même la nature ne peut adoucir. Les deux héros de ce livre vont y faire face et le lecteur devra dévorer la fin du Signal comme s'il dévalait le sentier en courant.


Mack a toujours vécu dans les montagnes du Wyoming, heureux dans le ranch de son père. Pourtant depuis la mort de ce dernier, il a délaissé le ranch familial pour se perdre dans de louches et périlleuses aventures. Sa femme qu'il aime toujours s'est peu à peu lassée de leur pauvreté et de ses frasques et l'a quitté. Néanmoins, pour respecter une ancienne promesse commune et pour terminer leur histoire, ils se retrouvent pour une ultime randonnée sur des chemins qu'ils ont déjà parcourus. Incorrigible, Mack en profite pour tenter de mener à bien une dernière mission pour le compte d'un personnage douteux, dernier et dangereux service qui devrait lui permettre de reprendre en main son ranch. La randonnée traverse les Rocheuses dont la beauté, l'immensité, la force traversent chaque page. Cette nature sauvage et difficile permet de révéler encore plus profondément l'amour éternel de Mack pour Vonnie mais aussi l'histoire de ce couple. Malgré le danger, chaque pas, chaque instant restent source d'espoir Mack autant que d'éloignement pour Vonnie. L'histoire d'amour est aussi ordinaire que la nature environnante est extraordinaire mais Ron Carlson magnifie les deux avec autant de réussite tout en tenant en haleine le lecteur du début à la fin. Cette plongée éblouissante et pleine de suspense dans les grands espaces américains nous offre un roman magistral et palpitant.


  • Les présentations des éditeurs : 22/01/2011

Ron Carlson est né en 1947, en Utah. Il est l'auteur de plusieurs romans et recueils de nouvelles qui ont reçu de nombreuses distinctions aux États-Unis. Il enseigne la littérature et vit à Huntington Beach, en Californie. Le Signal est son dernier roman.

LE SIGNAL

Pour la dernière fois, Mack et sa femme, Vonnie, partent camper dans les montagnes du Wyoming afin de se dire adieu. Enlisé dans les dettes et l'alcool, Mack a peu à peu contraint Vonnie à renoncer à l'amour profond qui l'avait attirée vers l'Ouest, et la jeune femme a refait sa vie. Cette randonnée est un moment de complicité retrouvée, une ultime chance de se dévoiler l'un à l'autre.
Pour Mack, cette expédition est aussi l'occasion d'exécuter une dernière mission pour le compte d'un intermédiaire douteux afin de sauver son ranch de la faillite. Au coeur des vastes étendues sauvages, guidé par un faible signal GPS, il doit retrouver une mystérieuse balise égarée lors d'un survol de la région. Mais cette mission se révélera bien plus périlleuse que prévu.

Le Signal est un roman magistral combinant le destin d'un amour qui s'achève avec un suspense qui nous mène au paroxysme de l'angoisse. Un livre palpitant qui se lit d'une traite.

Une élégie à un mariage brisé et un roman au suspense à couper le souffle.

THE NEW YORK TIMES



  • La revue de presse Didier Jacob - Le Nouvel Observateur du 19 mai 2011

Ecrivain né en 1947 dans l'Utah, Ron Carlson enseigne la littérature en Californie. Il excelle autant dans l'art de faire frissonner son auditoire que dans l'observation psychologique qui donne à ses personnages une dimension qui manque souvent dans les habituels best-sellers. Et puis, pour le même effet, c'est tout de même moins fatigant de lire son ode au paysage américain que de traverser le Wyoming en camping-car.


  • La revue de presse André Clavel - L'Express, janvier 2011

Un road movie dans le Wyoming où le vent souffle des aventures tragico-sentimentales. Époustouflant...
Avec Le signal, Carlson - qui vit aujourd'hui en Californie - nous offre à la fois un roman d'aventures pur jus et une ode panthéiste à la terre...
Un amour brisé, une trame de polar, des feux de bois à la belle étoile et des secrets qui couvent sous les cendres, tout cela se mêle dans ce road movie qui réveille au passage toute la magie d'un Wyoming encore sauvage. Un vrai bijou, sculpté dans le granit argenté des montagnes, sous les morsures du vent.


  • La revue de presse Christine Ferniot - Télérama du 19 janvier 2011

Ron Carlson réunit trois histoires en une : un roman puissant et contemplatif sur la nature à l'état sauvage, une histoire d'amour brisée par les difficultés du quotidien et un suspense électrique. L'écriture épouse le rythme de ce voyage, tantôt paisible comme la complicité retrouvée du couple autour d'un repas, tantôt saccadée quand un coup de feu éclate dans la nuit. Alternant les descriptions poétiques et les moments de violence, Le Signal est un roman ambitieux, très au-dessus de la moyenne des livres dits de natural writing...


  • La revue de presse Alain Beuve-Méry - Le Monde du 13 janvier 2011

Mais la spécificité de cet éditeur quarantenaire est d'avoir fait des nature writings un des piliers de la maison qu'il construisait, au même titre que les polars écolos et les romans consacrés à la crise américaine. En 2010, le succès est venu avec Sukkwan Island, de David Vann (prix Médicis étranger 2010), un récit effroyable mettant en scène un père et un fils, sur une île perdue de l'Alaska. Il en a vendu autant que de tous les autres titres qu'il avait publiés jusque-là. Le Signal rencontrera-t-il le même accueil de la part du public ? On ne peut que l'espérer. Le roman dispose en tout cas de la même force, avec une intrigue policière lovée au coeur des montagnes du Wyoming...
Le cadre naturel, les magnifiques descriptions des étendues sauvages, les lacs, les sillons herbeux, sont censés servir d'élégie à cet amour qui s'achève. Mais soudain le livre bascule du côté de Délivrance, de John Boorman, adapté du roman de James Dickey. Ces vallées profondes ne sont pas si solitaires et bien fréquentées. D'anciennes connaissances de Mack refont surface. La violence surgit. Mais de l'amour à la rédemption, il y a un sentier qui passe forcément par les sentiers du Wyoming.


  • Les courts extraits de livres : 22/01/2011

Il enchaîna les grandes boucles que dessinait la piste à travers la haute forêt de trembles, puis traversa la vaste prairie jusqu'à la lisière des pins, au point de départ du sentier de Cold Creek, et gara le vieux pick-up Chevrolet bleu de son père à côté de la pancarte déglinguée, dans la douce lumière crépusculaire de septembre. Il avait vu juste : il n'y avait aucun autre véhicule. Pas une seule trace de pneus fraîche sur les quinze kilomètres de montée qu'il avait parcourus depuis la grand-route, si ce n'est une paire de pneus doubles qui avaient fait demi-tour à mi-chemin. Ce devait être la remorque à chevaux de Bluebride, venu s'occuper de son bétail la semaine précédente. Mack avait aperçu en montant deux douzaines de bêtes dispersées dans les armoises. Il sortit de son pick-up et attrapa le café qu'il avait acheté en passant à l'épicerie de Crowheart, une heure auparavant ; il était froid. Il contourna le camion, ouvrit le hayon et s'assit, levant enfin les yeux vers l'est, vers les collines du Wyoming qui s'étageaient en larges bandes marron et grises. Il faisait sombre ici, à la lisière de la forêt, mais la lumière se rassemblait de l'autre côté de la planète et il pouvait voir l'horizon doré à deux cent cinquante kilomètres de là. Il voulait voir des phares, mais il n'y en avait pas. Il voulait voir des phares tressauter sur la vieille route et avancer jusqu'à lui à l'heure convenue.
Il voyait bien qu'il avait déjà neigé une fois, la semaine précédente, mais il n'en restait à présent plus la moindre trace, pas de plaques dans l'obscurité profonde, pas de boue dans les ornières. Le paysage était cependant plus blond, la végétation encore debout mais elle avait perdu ses couleurs, elle était plus pâle, comme si elle avait été giflée par la première intempérie de la saison. Mack but une gorgée de son café froid épaissi de crème et scruta la route à la recherche de sa voiture. Elle viendrait ou elle ne viendrait pas, mais il accomplirait quand même sa mission. Il le dit à haute voix :
- Qu'elle vienne ou non, toi, tu y vas quand même.


Copyright : lechoixdeslibraires.com 2006-2012 - Informations légales - Programmation : Olf Software - Accessibilité, CSS et XHTML : Gravelet Multimédia