A l'occasion de sa sortie en poche, nous souhaitons reparler de Joseph Boyden.
La guerre de 14-18 vue par les yeux de deux indiens Cree (du nord de la baie d'Hudson) enrôlés dans l'armée canadienne pour se battre dans les tranchées de la Somme contre les allemands.
Très vite leurs qualités font merveille et ils deviennent des tireurs d'élite n'ayant pas leur pareil pour pister l'ennemi dans des conditions extrêmes de danger et de violence.
L'un d'un sera brisé par ce jeu terrible : la guerre vécue comme une partie de chasse où chacun devient à son tour chasseur et chassé, la vie qui se joue à une seconde, à un millimètre. Il mourra.
L'autre, plus discret, plus solide, survivra et sera renvoyé avec les honneurs lourdement blessé, drogué et détruit intérieurement.
Le chemin des âmes c'est le «Bardo» des amérindiens, l'état intermédiaire entre la vie et la mort, l'état que le survivant peut parcourir avec l'aide d'une vieille femme venue le chercher à la gare pour le ramener chez lui en canoë.
Lui, se souvient, doit assimiler ce qu'il a vécu en Europe.
Elle, lui raconte tout ce qui s'est passé pendant leur absence.
Peu à peu, les monologues se transforment en dialogue et la boucle est bouclée.

Un roman puissant, d'une beauté sauvage qui vous remue. Joseph Boyden, auteur canadien d'origine Cree et Irlandaise fait mouche.