_ De la destruction comme element de l'histoire naturelle

Winfried-Georg Sebald

Actes Sud, Arles, France

Sorti le 01/01/2004

A travers ce texte magistral, w. G. sebald révèle à quel point le bombardement massif, à la fin de la seconde guerre mondiale, du sol allemand par les troupes alliées est frappé de tabou au sein de la société et de la littérature allemandes. récusant le sentiment de culpabilité des intellectuels allemands, qui fausserait leur jugement autant que leur inspiration esthétique, sebald comble la lacune par une évocation à sa manière de ces " raids d'anéantissement " qui ont coûté la vie à six cent mille civils. (...)

En savoir plus sur "De la destruction comme element de l'histoire naturelle"

_ Le pays ou l'on ne meurt jamais

Ornela Vorpsi

Actes Sud, Arles, France

Sorti le 01/01/2004

" il ne rompt pas, l'albanais, mais il plie tant qu'on voudra " : par cet " envoi " aux accents faussement joyeux débute l'histoire d'elona-ornela-eva, triple et pourtant unique héroïne d'une délicieuse fable de la dictature. Elle est née dans ce pays qu'enver hoxha assujettit sous sa bonne étoile. sur le jeu de l'oie où la voici lancée, il y a certes quelques cases à éviter soigneusement - à commencer par la prison (son père est détenu pour d'indéfinissables raisons politiques), la noyade ou la pendaison (...)

En savoir plus sur "Le pays ou l'on ne meurt jamais"

_ Recits de la province egyptienne

Fanny Colonna

Actes Sud, Arles, France

Sorti le 01/01/2004

Les gens qui parlent dans ces pages ne sont pas des individualités de premier plan, de celles qui écrivent chaque jour dans la presse, ou font la dernière page des hebdomadaires cairotes : ce sont des médecins souvent sans fortune, de petits avocats de village, des imams de localités retirées. Ce sont aussi des tenanciers de pubs fous de littérature, des metteurs en scène de théâtre amateur, des dialectologues autodidactes amoureux de langues locales, des mères de famille venues là par le hasard d'un mariag (...)

En savoir plus sur "Recits de la province egyptienne"

_ Trompe l'amour

Cédric Prévost

Actes Sud, Arles, France

Sorti le 01/01/2004

Faute de savoir pleurer sur commande, une jeune comédienne rate un énième casting et, découragée, envisage d'abandonner le métier. C'est alors qu'une petite annonce tombe sous son regard : on recherche des acteurs pour interpréter - en tout bien tout honneur - des rôles de personnages réels auprès de particuliers en mal de compagnie. N'ayant plus rien à perdre, l'héroïne de Trompe l'amour entame donc une nouvelle carrière, jouant tour à tour "la petite amie" d'un célibataire, "la fille" d'un couple esseulé, (...)

En savoir plus sur "Trompe l'amour"

_ Un si bel avenir

Véronique Olmi

Actes Sud, Arles, France

Sorti le 01/01/2004

Deux femmes se croisent un soir de première, dans un théâtre parisien. Elles ont quarante ans, un peu moins, une vie sentimentale très différente. Par hasard, elles se retrouveront dans une situation, pour l'une comme pour l'autre, aux antipodes de ce premier soir. Par hasard, elles se soutiendront dans l'épreuve comme dans dans la prise de conscience d'une volonté d'être tout autre. L'une se découvre désaimée, l'autre se trouve confrontée à l'horreur de sa filiation. Dans ce roman, Véronique Olmi aborde "l (...)

En savoir plus sur "Un si bel avenir"

_ Un taureau intelligent ; l'homme qui voulait etre roi et autres contes cruels

Rudyard Kipling

Actes Sud, Arles, France

Sorti le 30/09/2003

Loin des écrivains cultivés de son époque qui s'exercent à ciseler leur oeuvre, kipling fait figure d'artisan dont l'art consiste à rendre compte d'une réalité oú transparaît le plus souvent une cruauté d'autant plus brutale qu'elle est sans artifice. [. ] en réunissant ici cinq des contes de rudyard kipling, tirés de ses différents recueils, c'est à cette surprenante capacité que nous voulions rendre hommage. chacun, à sa manière, pénètre au coeur de la désolation, de la meurtrissure, et donne une représe (...)

En savoir plus sur "Un taureau intelligent ; l'homme qui voulait etre roi et autres contes cruels"

_ Les hommes en général me plaisent beaucoup

Véronique Ovaldé

Actes Sud, Arles, France

Sorti le 19/08/2003

Cette nuit Lili n'entend plus le bruit des animaux. Dans un demi-sommeil elle se lève. Accroupie dans l'herbe, protégée par les feuillages du jardin, elle voit soudain passer les girafes, les éléphants, les tatous. Immobile sous la lune, Lili observe puis retourne se coucher auprès de son mari. Dans un silence de songe plus rien ne bouge. Au matin la vie reprend, Lili est heureuse. Tout est en place, en équilibre et, dans la lumière de cet été de chaux vive, elle entrevoit le monde. Il lui faut cependant v (...)

En savoir plus sur "Les hommes en général me plaisent beaucoup"

_ Sozaboy : pétit minitaire : roman écrit en anglais pourri, Nigéria (1 choix)

Ken Saro-Wiwa

Actes Sud, Arles, France | Leméac, Montréal, Canada

Sorti le 10/03/2003

Traduits d'un «anglais pourri» profondément original, les aventures et les déboires de Méné, un jeune garçon naïf qui découvre les violences et les absurdités de la guerre civile nigériane.

En savoir plus sur "Sozaboy : pétit minitaire : roman écrit en anglais pourri, Nigéria"

_ Le mur invisible

Marlen Haushofer

Actes Sud, Arles, France

Sorti le 19/02/2001

Voici le roman le plus célèbre et le plus émouvant de Marlen Haushofer, journal de bord d'une femme ordinaire, confrontée à une expérience-limite. Après une catastrophe planétaire, l'héroïne se retrouve seule dans un chalet en pleine forêt autrichienne, séparée du reste du monde par un mur invisible au-delà duquel toute vie semble s'être pétrifiée durant la nuit. Tel un moderne Robinson, elle organise sa survie en compagnie de quelques animaux familiers, prend en main son destin dans un combat quotidien con (...)

En savoir plus sur "Le mur invisible"

_ Discours sur l'histoire universelle : Al-Muqaddima (1 choix)

Abd al-Rahman ibn Muhammad Ibn Khaldûn

Actes Sud, Arles, France

Sorti le 01/09/2000

En savoir plus sur "Discours sur l'histoire universelle : Al-Muqaddima"