Appelle-moi Brooklyn

Eduardo Lago

Stock, Paris, France

«Eduardo Lago, la dernière grande révélation de la littérature espagnole, est un survivant qui appartient à l'étrange race de ceux qui croient encore au pouvoir de la parole écrite. Amour, solitude, amitié et désolation sont au rendez-vous dans ce roman que son solide et émouvant poids vital et culturel rattache à la branche la plus noble de la grande tradition littéraire nord-américaine.» Enrique Vila-Matas «Appelle-moi Brooklyn passionnera le lecteur dans cette reconstitution des archives de Gai Acker (...)

En savoir plus sur "Appelle-moi Brooklyn"

Chet Baker pense à son art

Enrique Vila-Matas

Mercure de France, Paris, France

«Je peux imaginer un critique immergé dans le vague flottement d'une nuit de sa vie, essayant d'écrire un long texte d'un genre qu'il appelle «fiction critique» et qui, presque sans s'en rendre compte, malgré la contrariété initiale que cela représente pour lui, se transforme en observateur et éventuel narrateur d'une histoire traditionnelle où il y a des personnages. Tout se passe à Turin, dans une chambre de la rue du Pô, à deux pas de l'endroit où Xavier de Maistre a écrit son livre le plus célèbre, Voy (...)

En savoir plus sur "Chet Baker pense à son art"

Chronique des ordures : qui a tué Diego Duarte ?

Alicia Dujovne Ortiz

Tango bar éditions, Paris, France

José León Suárez, une province au nord de Buenos Aires. Dans la nuit du 14 mars 2004, Diego Duarte monte fouiller en haut de la décharge derrière chez lui : il sait que c'est interdit à cette heure-là, mais il veut trouver quelques marchandises à revendre pour acheter des baskets à son frère. Il meurt enseveli par la cargaison d'une benne à ordures, déversée sur ordre d'un policier. Comme tant d'autres, le meurtre de Diego reste impuni. Mais l'énergie de ses proches et la colère de toute une population de (...)

En savoir plus sur "Chronique des ordures : qui a tué Diego Duarte ?"

Drieu

Victoria Ocampo

Bartillat, Paris, France

En 1929, une célèbre mécène argentine, d'une grande beauté, rencontre un jeune romancier français, jalousé pour ses conquêtes. Quelques années plus tard, Victoria Ocampo fondera SUR, la plus brillante revue littéraire d'Amérique latine au XXe siècle ; Pierre Drieu la Rochelle, après avoir trouvé, avec Le Feu follet et La Comédie de Charleroi, le ton juste de son inspiration, cédera finalement à la tentation fasciste. Sur cette rencontre à haut risque, voici deux témoignages majeurs : les chapitres que Vict (...)

En savoir plus sur "Drieu"

Dublinesca

Enrique Vila-Matas

Bourgois, Paris, France

Samuel Riba est l'éditeur talentueux d'un catalogue exigeant. Néanmoins, incapable de faire face à l'émergence des nouveaux médias et de concurrencer la vogue du roman gothique, il vient de faire faillite. Il sombre alors dans la déprime et le désoeuvrement. Pour y remédier, il entreprend un voyage à Dublin. L'accompagnent quelques amis écrivains avec qui il entend créer une sorte de confrérie littéraire. Cette visite de la capitale irlandaise se double d'un voyage dans l'oeuvre de Joyce. En explorant tout (...)

En savoir plus sur "Dublinesca"

Explorateurs de l'abîme

Enrique Vila-Matas

Bourgois, Paris, France

Explorateurs de l'abîme signe le retour d'Enrique Vila-Matas au genre qui a largement contribué à son succès : la nouvelle. Il explore et analyse l'abîme sur lequel se penchent des personnages cocasses, toujours aux limites de la condition humaine. Tel un équilibriste, Vila-Matas oscille entre fantastique, science-fiction, utopie, humour et tragique. En témoigne cette extraordinaire histoire tissée avec la plasticienne Sophie Calle. Apparaissent également des réflexions propres à l'atelier d'écriture de Vi (...)

En savoir plus sur "Explorateurs de l'abîme"

Fils de l'accordéoniste

Bernardo Atxaga

Bourgois, Paris, France

Entre Joseba, double de l'auteur, et David, le fils de l'accordéoniste, c'est une histoire d'amitié et d'affection autant que de trahisons qui se tisse. Des années trente à la fin du vingtième siècle, sur fond de terro­risme basque, l'écho des guerres carlistes résonne encore. Progressivement, le fragile équilibre d'une société aux familles tiraillées est ainsi dévoilé. Roman d'apprentissage sentimental et poétique situé dans un village de jadis, âpre portrait d'une génération calcinée par l'engagement n (...)

En savoir plus sur "Fils de l'accordéoniste"

Jacob le mutant

Mario Bellatin

Passage du Nord-Ouest, Albi, France

Jacob le mutant : rares sont ceux qui ont eu la chance de lire La Frontière, le roman le plus hermétique de l'écrivain autrichien Joseph Roth. De ce texte, imprégné des délires alcooliques et des divagations cabalistiques de son auteur, on ne dispose d'aucune traduction. Des fragments d'une version apocryphe circulent et seules les éditions Stroemfeld, à Francfort, conservent jalousement dans leurs archives un mystérieux exemplaire de l'édition originale. Après un long et minutieux travail de recherche, Mar (...)

En savoir plus sur "Jacob le mutant"

Journal volubile

Enrique Vila-Matas

Bourgois, Paris, France

Le Journal volubile d'Enrique Vila-Matas transgresse allègrement les frontières du genre. L'auteur y sème des pépites dans lesquelles il explore le continent littéraire qui lui est le plus cher (Kafka, Sebald, Tavares, entre autres), raconte des voyages inattendus (la Finlande, la Slovénie) et évoque ses joies (ses lectures, ses amitiés) et ses peines (la progression de l'ignorance et de la sottise en Occident, la maladie). Le livre danse entre la fiction et l'essai à un rythme qui gomme toute frontière ent (...)

En savoir plus sur "Journal volubile"

L'odyssée du Winnipeg

Ramon Chao

Buchet Chastel, Paris, France

1937. Luis Gontan, surnommé Kilowatt, est électricien -comme son père avant lui- aux P & T de son petit village de Galice quand sa vie, entre tromperies et enchevêtrements amoureux, se voit bouleversée par la Guerre Civile, absurde et horrible. De témoin, il en deviendra l'acteur malgré lui car, dans le feu de l'action, il est pris pour Foucellas, le redoutable (et authentique) guerillero anarchiste et anti-franquiste... Cette méprise le conduira à vivre plusieurs vies ; il sera tour à tour ambulancier, in (...)

En savoir plus sur "L'odyssée du Winnipeg"