Barroco tropical

José Eduardo Agualusa

Métailié, Paris, France

Une femme tombe du ciel et s'écrase sur la route devant Bartolomeu au moment où éclate une tempête tropicale et où sa maîtresse lui annonce qu'elle le quitte. Il décide de percer ce mystère alors que tout change autour de lui, il découvre que la morte, mannequin et ex-miss, avait fréquenté le lit d'hommes politiques et d'entrepreneurs, devenant ainsi gênante pour certains, et il comprend qu'il sera la prochaine victime. Il croise les chemins d'une chanteuse à succès, d'un trafiquant d'armes ambassadeur au (...)

En savoir plus sur "Barroco tropical"

Caïn (1 choix)

José Saramago

Seuil, Paris, France

Victime de l'injustice de Dieu qui préfère les offrandes d'Abel aux siennes, Caïn, condamné à l'errance, part à l'aventure dans l'espace et le temps bibliques. Amant de l'insatiable Lilith, il est tantôt témoin tantôt protagoniste d'événements qui le révulsent et contre lesquels il s'insurge. Il arrête le bras d'Abraham, regarde épouvanté les enfants périr dans le brasier de Sodome, assiste impuissant à la colère de Moïse passant son propre peuple au fil de l'épée, observe les massacres de Jéricho, tente d' (...)

En savoir plus sur "Caïn"

Cendres d'Amazonie (1 choix)

Milton Hatoum

Actes Sud, Arles, France

Manaus : une île fiévreuse et tragique fichée au coeur de l'Amazonie. Luxe tapageur pour les héritiers du caoutchouc et dénuement endémique pour les damnés de cette terre détrempée. Deux garçons s'y voient obligés de choisir à l'âge d'homme entre l'obéissance et la révolte : un orphelin méritant espère trouver dans le droit la justice sociale, quand le fils rebelle d'un propriétaire terrien cherche dans l'art le salut du monde. Ils sont amis à la vie à la mort, et c'est la nécessité de la différence de l'a (...)

En savoir plus sur "Cendres d'Amazonie"

L'autre comme moi

José Saramago

Seuil, Paris, France

Avec ce onzième roman, José Saramago s'introduit purement et simplement dans une thématique qui traverse la littérature de tous les temps, celle du double. Ce thème a toujours fasciné, inquiété, parce que le double c'est l'ennemi, l'autre, le diable intérieur. Les reflets trompeurs du double conduisent à réfléchir sur ce que veut dire le moi, sur ce qui fait de chaque individu un être unique. En reprenant ce thème sur le mode réaliste, avec une intrigue qui ressemble à une traque policière, Saramago semble (...)

En savoir plus sur "L'autre comme moi"

L'enfant des eaux

Jim Grimsley

Métailié, Paris, France

Toutes les nuits, Ellen voit sa mère s'enfoncer lentement dans la rivière tandis qu'il pleut doucement, toutes les nuits elle voit la robe mouillée plaquée par l'eau sur le ventre de sa mère. Ellen a aujourd'hui soixante ans et son enfance reflue dans ses souvenirs, d'abord la sensation de faim, pendant de longues années elle et ses frères n'ont jamais mangé à satiété. Puis les humiliations, les déménagements au gré du chômage, les maisons de plus en plus misérables en Caroline du Nord. Enfin, la violence d (...)

En savoir plus sur "L'enfant des eaux"

La lucidité (1 choix)

José Saramago

Seuil, Paris, France

Au lendemain des élections municipales organisées dans la capitale sans nom d'un pays sans nom, la stupeur s'empare du gouvernement : 83 % des électeurs ont voté blanc. Incapables de penser qu'il puisse s'agir d'un rejet démocratique et citoyen de leur politique, les dirigeants soupçonnent une conspiration organisée par un petit groupe de subversifs, voire un complot anarchiste international. Craignant que cette " peste blanche " ne contamine l'ensemble du pays, le gouvernement évacue la capitale. L'état de (...)

En savoir plus sur "La lucidité"

La nuit des femmes qui chantent

Lidia Jorge

Métailié, Paris, France

1987. Cinq jeunes femmes autour d'un piano, cinq survivantes du naufrage de l'Empire colonial portugais, elles sont là pour chanter. Il y a Gisela, qui les a convoquées et va mettre toute son audace et son énergie à leur transformation en un groupe vocal qui enregistre des disques et se produit sur scène. Il y a les deux soeurs, Maria Luïsa la mezzo-soprano et Nani la soprano, qui sortent du conservatoire. Il y a Madalena Micaia, The African Lady, à la sublime voix de jazz, noire et serveuse dans un restaur (...)

En savoir plus sur "La nuit des femmes qui chantent"

Le soleil se couche à Sao Paulo

Bernardo Carvalho

Métailié, Paris, France

A São Paulo, un soir, la propriétaire d'un restaurant japonais aborde l'un des derniers consommateurs et lui demande : "Vous êtes écrivain ?" Cette question inattendue va transformer le client en narrateur d'une histoire vertigineuse qui débute dans le Japon de la Seconde Guerre mondiale et se poursuit aujourd'hui au Brésil. Setsuko raconte un banal triangle amoureux : une danse de mort entre une jeune fille de bonne famille, le fils d'un industriel et un acteur ambigu et obscur. Puis, progressant tortueuse (...)

En savoir plus sur "Le soleil se couche à Sao Paulo"

Le vent qui siffle dans les grues

Lidia Jorge

Métailié, Paris, France

Deux mondes se croisent dans ce roman : notre monde contemporain emporté par des transformations accélérées, mû par un instinct sauvage de l'avenir et un monde plus ancien, dans lequel une vieille usine abrite le destin d'une famille nombreuse récemment arrivée d'Afrique. Deux mondes apparemment inconciliables mais que le hasard va mettre en contact par l'intermédiaire de Milena Leandro, l'étrange jeune fille aux yeux de laquelle tout naît pour la première fois et dont la simplicité va tout bouleverser. C'e (...)

En savoir plus sur "Le vent qui siffle dans les grues"

Le vent qui siffle dans les grues

Lidia Jorge

Métailié, Paris, France

Dans un Algarve tragique et sauvage, Milène évolue entre une famille attachée à ses privilèges et à son image sociale et une tribu cap-verdienne vivace pour laquelle la musique irrigue la vie. Milène nous conduit à travers la mort vers un amour impensable, un crime, une trahison et un silence à jamais scellé. Son regard toujours neuf sur la vie, le bien et le mal, sa vision de la valeur du monde constituent la matière même de ce roman. Lidia Jorge fouille toujours au plus profond de la cruauté primaire de (...)

En savoir plus sur "Le vent qui siffle dans les grues"